CETACEAN - перевод на Русском

• китообразных
• китовых
• китов
• китообразные

Примеры использования Cetacean на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cetacean data could be managed by the International Whaling Commission Southern Ocean Research Partnership(IWC SORP) as one of the few multinational cetacean data repositories.
Данными по китам может управлять Партнерство по исследованию Южного океана Международной китобойной комиссии( SORP МКК)- одно из многонациональных хранилищ данных по китам.

noted the value of odontocete distribution studies, given most cetacean tagging studies conducted in the Southern Ocean have focused on mysticetes.
важно изучать распределение зубатых китов, учитывая, что бо́льшая часть исследований по мечению китов, проводившихся в Южном океане, фокусировалась на усатых китах..

Two surveys were conducted in the Vietnamese portion of the Gulf of Tonkin, which besides cetacean sightings included data collection of fishing vessels
Два обследования были проведены во вьетнамской части Тонкинского залива, и они помимо визуальных наблюдений за китообразными включали в себя сбор данных с рыболовных судов

everyone was able to train in different aspects of cetacean observations.
позволяющий каждому тренироваться в самых разных аспектах искусства наблюдения за китообразными.

as well as on small cetacean population structure in the ASCOBANS Area
также по структуре популяций малых китообразных в районе АСКОБАНС и по генетике

it was clarified that International Decade of Cetacean Research/Southern Ocean Whale Ecology Research(IDCR/SOWER) surveys in each year were
съемки в рамках Международного десятилетия по изучению китовых/ Изучения экологии китов в Южном океане( IDCR/ SOWER)

the United States) and to minimize cetacean mortality EC and France.
максимального сокращения гибели китообразных ЕС и Франция.

The Working Group recognised that it may be possible to record cetacean activities from krill fishing vessels in a more quantitative manner
WG- FSA отметила, что может иметься возможность регистрировать деятельность китов с крилевых судов с указанием более точного их количества,

that temporal lags due to cetacean life-history characteristics would need to be considered.
при этом потребуется учитывать задержки во времени, связанные с характеристиками жизненного цикла китовых.

to make every effort to reduce cetacean by-catch levels and/or incidences of depredation, in cooperation with affected fishing communities.
снизить уровни прилова китообразных и/ или случаи хищнического истребления в сотрудничестве с соответствующими промысловыми общинами.

In December 2011, the Institute of Cetacean Research(ICR) and Kyodo Senpaku Kaisha Ltd,
Японский институт исследования китов( ICR) и компания Kyodo Senpaku Kaisha,

Adélie penguin habitat use, and the possible inclusion of cetacean sightings data Annex 6, paragraphs 3.3 to 3.5.
использование местообитания пингвинов Адели, а также возможное включение данных по наблюдению китовых Приложение 6, пп. 3. 3- 3. 5.

this after the IUCN Cetacean Specialist Group came to the conclusion that insufficient population data exists to prove the sustainability of the wild captures
после чего группа специалистов по китообразным из IUCN пришла к заключению, что недостаточные популяционные данные доказывают стабильный неконтролируемый вылов и настоящий экспорт составляет

the executive secretary of the Japan Cetacean Conference on Zoological Gardens and Aquariums.
исполнительному секретарю Японской Конференции по Китовым Зоологических Садов и Аквариумов.

that were known or likely to have an acoustical impact on the cetacean environment.
будут оказывать акустическое воздействие на среду обитания китообразных.

Antarctic Marine Living Resources, the law on the prohibition of cetacean hunting and the law on the establishment of the Commission on the Outer Limits of the Continental Shelf.
сохранении морских живых ресурсов Антарктики, действует закон о запрещении охоты на малых китообразных и закон о создании Комиссии по внутренним границам континентального шельфа.

Implementation of the aAction pPlan for the protection of; cetaceans, marine vegetation,
Осуществление плана действий по охране китообразных, морской растительности

Cetaceans and other migratory species.
Китообразные и прочие мигрирующие виды.

Travelling exhibition on cetaceans in the Canaries.
Передвижная выставка о китообразных на Канарских островах.

Cetaceans other than whales.
Китообразные и другие киты.