CHAIRMAN OF THE SUBCOMMITTEE - перевод на Русском

• председатель подкомитета
• председателя подкомитета
• председателем подкомитета
• председателю подкомитета

Примеры использования Chairman of the subcommittee на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was a member of the Committee on Foreign Affairs(June 2002) and chairman of the subcommittee on International Treaties.
Член Комитета по иностранным делам( с июня 2002), председатель подкомитета по международным договорам.

From 1996 to 1997- Deputy of the State Duma of the Russian Federation, the chairman of the subcommittee on international humanitarian, scientific and cultural cooperation.
С 1996 по 1997- депутат Государственной Думы РФ, председатель подкомитета по международному гуманитарному, научному и культурному сотрудничеству.

Valery Patskan, First Deputy Chairman of the Committee, Chairman of the Subcommittee the relation with Ukrainians living abroad;
Валерий Пацкан, Первый заместитель председателя Комитета, председатель подкомитета по вопросам связей с украинцами, проживающими за рубежом.

Meeting with robert wexler, chairman of the subcommittee on europe within the house foreign affairs committee of the usa congress.
Встреча с председателем подкомитета по европейским вопросам комитета международных связей палаты представителей конгресса сша робертом векслером.

should contact the Chairman of the Subcommittee concerning their possible involvement.
должны обращаться к Председателю Подкомитета по вопросу их возможного участия.

the Labor Party list, and served as the chairman of the subcommittee for banking.
и служил в качестве председателя подкомитета по вопросам банковской деятельности.

Mr. Ardhaoui(Tunisia), Chairman of the Subcommittee on Small Territories,
Гн Ардауи( Тунис), Председатель Подкомитета по малым территориям,

The Chairman of the Subcommittee expressed his desire to work with delegates
Председатель Подкомитета выразил свое желание работать с делегатами

According to Member of Parliament of Ukraine, Chairman of the Subcommittee on Energy Saving
По словам народного депутата Украины, председателя подкомитета по вопросам энергосбережения

At the 1383rd meeting, on 7 August, the Chairman of the Subcommittee on Petitions, Information
На 1383- м заседании 7 августа Председатель Подкомитета по петициям, информации

As a member of the delegation of the Republic of Cyprus to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and Chairman of the Subcommittee on Human Rights of the Assembly,
Будучи членом делегации Республики Кипр на Парламентской Ассамблее Совета Европы и Председателем Подкомитета по правам человека этой Ассамблеи,

In my capacity as Chairman of the Subcommittee on Small Territories,
В своем качестве Председателя Подкомитета по малым территориям,

1990; Chairman of the Subcommittee on States confronted with economic problems as a result of sanctions, 1990.
1990 год; Председатель Подкомитета по вопросам государств, которые столкнулись с экономическими проблемами вследствие осуществления санкций, 1990 год.

He also served as chairman of the Subcommittee on International Finance
Он также служил в качестве председателя подкомитета по вопросам международной финансовой

In 2012- 2014 Olga served as member of the Verkhovna Rada of Ukraine Committee on Finance and Banking, Chairman of the Subcommittee on the functioning of payment systems
В период с 2012 по 2014 гг. была членом Комитета Верховной Рады Украины по вопросам финансов и банковской деятельности, председателем подкомитета по вопросам функционирования платежных систем

Coastal Areas at its last session in January 1997, through the Chairman of the Subcommittee on Water Resources
прибрежным зонам на его последней сессии в январе 1997 года через Председателя Подкомитета по водным ресурсам

Papua New Guinea(in his capacity as Chairman of the Subcommittee on Small Territories,
Папуа- Новой Гвинеи( в его качестве Председателя Подкомитета по малым территориям,

The Chairman of the subcommittee therefore summed up the system of the draft convention as containing"the obligation of apprehension of the alleged offender,
В связи с этим председатель подкомитета суммировал образуемую проектом конвенции систему как содержащую<<

Mr. Patricio Bernal, Executive Secretary of IOC-UNESCO and Chairman of the Subcommittee on Oceans and Coastal Areas(SOCA)
Исполнительный секретарь МОК- ЮНЕСКО и Председатель Подкомитета по океанам и прибрежным районам( ПОПР)

speaking as a member of the Special Committee and as Chairman of the Subcommittee on Small Territories,
члена Специального комитета и исполняющей обязанности Председателя Подкомитета по малым территориям,