Примеры использования Chaser на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Toyota Altezza/Lexus IS 200 Toyota Crown Toyota Chaser Toyota Mark II Toyota Mark II Blit Toyota Cresta The 24-valve DOHC 1G-GEU was intended for high performance and featured a pent-roof combustion chamber.
G- FE устанавливался на автомобили: Toyota Altezza/ Lexus IS 200 Toyota Crown Toyota Chaser Toyota Mark II Toyota Cresta 24- клапанный DOHC двигатель 1G- GEU разрабатывался для обеспечения высокой производительности и обладал двускатной камерой сгорания.For his feature film debut The Chaser(2008), Na won Best Director at the Grand Bell Awards and Korean Film Awards.
За свой дебютный фильм« Преследователь»( 2008) получил награду« Большой колокол» и награду Korean Film Awards.After launching, the Chaser will release the Target satellite on orbit,
После запуска" Чейсер" высвобождает на орбите" Таргет",The ABC had planned to produce alternative commentary with The Chaser, but in response to these plans,
ABC планировало выпустить альтернативное озвучивание с Chaser, но« Би-би-си»The Roanoke Times described the film:"Despite some serious flaws,'Cat Chaser' is one of the better screen adaptations of an Elmore Leonard novel.
Roanoke Times описала фильм так:« Несмотря на серьезные недостатки,„ Преследователь кошек“- одна из лучших адаптаций романа Элмора Леонарда».In late February the escort carrier HMS Chaser transported photo analysts and the ground crews
В конце февраля эскортный авианосец« HMS Chaser» доставил в советскую Ваенгу фотоаналитиковbeater, chaser and water boy of the third place Griffith Park Quidditch team.
загонщиком, охотником и мальчиком на побегушках команды по квиддичу из Гриффит- парка, занявшей третье место.The Dream Chaser Cargo System is an American reusable lifting body spaceplane being developed by Sierra Nevada Corporation(SNC) Space Systems.
Еще одним проектом в данной области является Dream Chaser, многоразовый космический корабль, разрабатываемый американской компанией SpaceDev, подразделением Sierra Nevada Corporation.U-521 under Bargsten's command was sunk on 2 June 1943 by the United States submarine chaser PC-565 east of Cape Hatteras.
Июня 1943 года U- 521 была потоплена американским охотником за подводными лодками РС- 565 в 100 морских милях восточнее мыса Гаттерас.Our 8" V-Segment Crack Chaser Blades can be mounted on walk-behind saws for big concrete repair
Наш 8" V- сегмент Crack Chaser лезвия могут быть установлены на идущим позади пил для большого ремонта бетонаWith the retirement of the Cressida model after the X81 generation, only the Mark II, Chaser, and Cresta were sold in the Japanese car market.
С отменой производства модели Cressida после поколения X81 только Mark II, Chaser, и Cresta продавались на японском рынке легковых автомобилей.In August 1991 it was replaced with the 1JZ-GE on the Mark II/Chaser/Cresta, while serving on the Crown until 1992.
В августе 1991 года его сменил 1JZ- GE на автомобилях Mark II/ Chaser/ Cresta, оставаясь на Crown до 1992 года.Cressida, Chaser, and Cresta models.
Cressida, Chaser и Cresta.No Chaser" on November 3.
No Chaser» вышел 3 ноября.Yeah, we're tracking down another person of interest, Some ambulance chaser that lucy was probably sleeping with.
Да, мы отслеживаем другого подозрительного человека, одного преследователя со скорой. Возможно, именно с ним спала Люси.she appeared in Cat Chaser with Peter Weller,
Макгиллис снялась в« Преследователе кошек» с Питером Уэллером,various types of punches- chaser tools.
различные виды пуансонов- инструментов чеканщика.It also conducts space robotics experiments by using the robot arm installed on the chaser satellite.
На нем также будут проведены эксперименты по космической робототехнике с использованием стрелы робота, установленной на" активном" спутнике.the Australian company Trufab Global's chaser bins or the Bulgarian company KFK's bottom plates for road compactors like?
размалывающие бегуны австралийской компании Trufab Global или обшивка днища дорожных катков производства болгарской компании KFK?organizing detective of America… Flynn is an anarchist chaser… the greatest anarchist expert in the United States.
организованный детектив Америки… Флинн является анархистом- истребителем… величайший анархист- эксперт в США».
