ИСТРЕБИТЕЛЕМ - перевод на Английском

• fighter
• exterminator

Примеры использования Истребителем на Русском языке и их переводы на Английский язык

15 он является двухдвигательным, сверхзвуковым высокоманевренным истребителем завоевания превосходства в воздухе.
the Flanker is a twin-engine, supersonic, highly manoeuvrable air superiority fighter.

Системой АВАКС и истребителем НАТО был установлен радиолокационный контакт с подозреваемым вертолетом в 14 км южнее Тузлы,
AWACS and NATO fighters made radar contact with a suspected helicopter 14 kilometres south of Tuzla, whose track faded

Но если вы хотите что-то больше действий вы можете стать летчиком- истребителем, пилотирование истребителей, способных преодолев звуковой барьер
But if you want something more than action can become a fighter pilot, piloting fighters capable of breaking the sound barrier

принять утверждение заявителя о том, что он являлся летчиком- истребителем и дезертиром, его рассказ содержит ряд противоречий
the complainant did establish that he was a fighter pilot and a deserter, his account contains various contradictions

Истребителем НАТО был замечен вертолет с голубой полоской
NATO fighter aircraft observed a helicopter with a blue stripe and red cross taking

Истребителем НАТО был установлен радиолокационный
NATO fighter aircraft made radar and visual contact with

С помощью системы АВАКС был установлен радиолокационный контакт, а истребителем НАТО- визуальный контакт с вертолетом Ми- 8/ НIР белого цвета в 20 км к юго-западу от Тузлы.
North-east AWACS made radar contact, and NATO fighter aircraft made visual contact with a white MI-8/HIP helicopter 20 kilometres south-west of Tuzla.

Истребителем НАТО был установлен радиолокационный контакт с вертолетом в 5 км к югу от Баня-Луки.
NATO fighter aircraft made radar contact with a helicopter 5 kilometres south of Banja Luka.

С помощью системы АВАКС был установлен радиолокационный, а истребителем Организации Североатлантического договора( НАТО)- радиолокационный и визуальный контакт с неопознанным вертолетом.
South-east AWACS and then North Atlantic Treaty Organization(NATO) fighter aircraft made radar and then visual contact with an unidentified helicopter.

Если вы хотите волнение теперь вы можете стать летчиком- истребителем, где вы должны помочь солдатам, которые находятся на земле, чтобы пройти через враждебную города.
If you like excitement you can now become a fighter pilot, where tendrs to help soldiers who are on earth to go through a hostile city.

Служил летчиком- истребителем в эскадрилье 1/ 11« Руссильон»
Served as a fighter pilot in Fighter Squadron 1/11"Roussillon" on F100

Системой АВАКС и истребителем НАТО был установлен радиолокационный контакт с целью в 13 км к северо-востоку от Зеницы, контакт с целью был утерян в 15 км к северу от Вареш- Бресы.
North-west AWACS and NATO fighter aircraft made radar contact on a track 13 kilometres north-east of Zenica, which faded 15 kilometres north of Vares-Bresa.

Системой АВАКС был установлен радиолокационный, а истребителем НАТО- визуальный контакт с вертолетом в 16 км западнее Киселяка,
AWACS made radar contact with and NATO fighter aircraft visually identified a helicopter 16 kilometres west of Kiseljak,

Системой АВАКС и истребителем НАТО был установлен радиолокационный контакт с тремя неопознанными летательными аппаратами в 15 км юго-восточнее Зеницы,
AWACS and NATO fighter aircraft made radar contact with three unknown aircraft 15 kilometres south-east of Zenica, which faded 20

системой АВАКС и истребителем НАТО был установлен радиолокационный контакт с закамуфлированным вертолетом Ми- 17 с красным крестом на борту, летевшим в 4 км к северу от Меджюгорье.
AWACS and NATO fighter aircraft made radar contact with a camouflaged Mi-17 helicopter with a red cross 4 kilometres north of Medugorje.

Системой АВАКС и истребителем НАТО был установлен радиолокационный контакт с неизвестным летательным аппаратом, летевшим в 15 км к северо-западу от Залузани.
AWACS and NATO fighter aircraft made radar contact with an unknown aircraft 15 kilometres north-west of Zaluzani.

Самолетом, оборудованным системой АВАКС, истребителем НАТО и персоналом СООНО был замечен вертолет Ми- 17 бело- голубого цвета с красным крестом на борту, который пролетал над Зеницей.
AWACS, NATO fighter aircraft and UNPROFOR personnel observed a white and blue Mi-17 helicopter with red cross markings over Zenica.

Его отец- мой старый друг, и он беспокоится о том, что его сын может оказаться истребителем мертвых роз.
His father's an old friend of mine, and he is worried that his son might be the Dead Rose Slasher.

Гогом( Иезекииль), истребителем народов, горой губительной
Gog(Ezekiel), destroyer of peoples,

он был летчиком- истребителем и получил медаль, и сослуживцы звали его.
He was a fighter ace, and he won the Navy Cross.- And his men called him.