Примеры использования Chauffeurs на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our professional chauffeurs will take perfect care of you, while you enjoy the surroundings,
Наши профессиональные шоферы позаботятся о том, чтобы Вы были в нужном месте в нужный час,All our chauffeurs speak English(and some also speak Russian
The film Two Chauffeurs were Driving was warmly received by the audience,
Many Chief Constables saw the role of women as'Clerks and Chauffeurs' and thought women could possibly be employed as Special Constables.
Констебли рассматривали женщин как потенциальных« служащих и водителей» и полагали, что теоретически женщины могут стать специальными констеблями.governesses, chauffeurs…), private spa area or cinemas.
домработницы, водители…), собственным спа- салоном или кинотеатром.The security officer at the Delegates' Entrance of the General Assembly building pages chauffeurs whenever they are required.
Дежурный сотрудник службы охраны, находящийся у делегатского подъезда, ведущего в здание Генеральной Ассамблеи, вызывает водителей, когда они требуются.they were always demanding that we drive them around like chauffeurs.
всегда требовали, чтобы мы возили их повсюду, как водители.The security officer at the Delegates' Entrance of the General Assembly building pages chauffeurs whenever they are required.
Сотрудник службы охраны, находящийся в здании Генеральной Ассамблеи у делегатского подъезда, вызывает водителей, когда это необходимо.From car rental companies, with or without chauffeurs, and bicycle hire, to taxi companies with large fleets.
Elite Butlers, professional Chauffeurs, and excellent Chefs are each carefully trained to understand the needs of the most exquisite travelers and create that exclusive service experience.
Элитный дворецкий, профессиональный шофер и превосходный повар смогут понять потребности самых притязательных путешественников и обеспечить незабываемые впечатления от качества обслуживания.is a self-contained 1 bedroom staff flat plus an additional 1 bedroom chauffeurs flat or staff room.
обслуживающего персонала с одной спальней и отдельным входом, а также еще одна квартира для водителей с одной спальней или комнатой computer scientists at one end and maids, chauffeurs and gardeners at the other.
специалистов в области вычислительной техники, с одной стороны, и домашних работниц, шоферов и садовников- с другой.4 of whom would also function as chauffeurs.
четыре из которых будут также выполнять функции водителей.Chauffeurs' identification cards giving access to FAO premises will be issued by the Chief of Security Services at FAO upon receipt of proper credentials,
Пропуска для водителей, обеспечивающие допуск в помещения ФАО, будут выдаваться Начальником Службы охраны и безопасности ФАО по получении им соответствующих полномочий, таких, как письменные просьбы отHe informed the Committee that chauffeurs were required to obtain a driver's licence from the host country for which they had to pass an exam
Он уведомил Комитет о том, что от шоферов требуется получение водительского удостоверения страны пребывания, для которого они обязаны сдать экзамен,tractor operators, chauffeurs, hair stylists,
трактористы, шоферы, стилисты, электрики,A chauffeur doesn't give orders.
Doctor, my chauffeur will take you to town.
Доктор, мой водитель доставит Вас в город.That Chauffeur Jung didn't know something happened on the day of the murder and continued to gamble.
Ведь водитель Чон в день убийства был в игорном клубе.Your chauffeur is to the side, explains the typical features
Ваш водитель всегда с Вами: объяснит особенности национальной культуры,
