Примеры использования Chickenpox на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It's believed that chickenpox virus may remain dormant for years,
Это s считает, что вирус ветряной оспы могут оставаться спящие для лет,the chance arises and chickenpox, it will take place in an easy manner.
The house has never been without a pinch of salt,"as the trouble in the house will come"- some kind of disease: chickenpox, or other viral.
Дом никогда не оставался без щепотки соли,« так как беда в дом войдет»- какая-то болезнь: ветряная оспа, или другая вирусная.mumps, chickenpox, whooping cough and, above all, rubella(German measles) is particularly important.
свинки, ветрянки, коклюша и, прежде всего, краснухи.When you recover from a chickenpox, the virus may become dormant
Когда вы избавитесь от ветряной оспы, вирус может стать спящиеsuch as chickenpox, whooping cough, measles.
детских инфекциях, таких как ветрянка.Our ancestors for the treatment of scarlet fever, chickenpox, smallpox patient would wear something red,
Наши предки для лечения скарлатины, ветрянки, оспы на больного надевали что-то красное,rubella, chickenpox, smallpox, diphtheria,
краснухой, ветрянкой, оспой, дифтерией,some other viruses influenza, chickenpox, cytomegalovirus, respiratory viruses, etc.
некоторых других- вирусов гриппа, ветряной оспы, цитомегаловируса, респираторных вирусов и др.If you have not had chickenpox, the measles, or tuberculosis(TB),
Если вы не имели ветряную оспу, корь, или туберкулез( TB),mumps, chickenpox and, in particular, rubella(German measles) see Section“Health check”.
инфекционных заболеваний вроде кори, свинки, ветрянки и, прежде всего, краснухи см. гл.« Проверка здоровья».During the filming of The Mind Robber, Frazer Hines contracted chickenpox and was replaced for part of the serial by Hamish Wilson.
Во время съемок серии« Вор разума» Фрейзер Хайнс заболел ветрянкой и его заменил Хамиш Уилсон.If you have a skin infection, chickenpox, measles, tuberculosis(TB)
Если вы имеете инфекцию кожи, ветряную оспу, корь, туберкулез( TB)hepatitis B, chickenpox, meningitis, pneumonia and'Haemophilus influenzae.
гепатита А, гепатита В, ветрянки, менингита, пневмонии и гемофильной палочки.which causes chickenpox and shingles.
вызывающего ветрянку и опоясывающий лишай.There are cases when the bugs of bed bugs could not be recognized and even dermatologists confused with chickenpox and allergies.
Известны случаи, когда укусы постельных клопов не могли распознать и путали с ветрянкой и аллергией даже врачи- дерматологи.Avoid giving aspirin to children with chickenpox, dengue fever
Избегайте давать аспирин детям с ветряной оспой, а также при лихорадке денгеthe virus that causes chickenpox 4.
который может вызывать ветряную оспу 4.most commonly with a respiratory infection, chickenpox, or diarrhea.
чаще всего с респираторной инфекцией, ветряной оспой или диареей.Pancreatitis may develop as a complication of mumps, chickenpox, viral hepatitis,
Панкреатит может развиться как осложнение при эпидемическом паротите, ветряной оспе, вирусном гепатите,
