CHIEF ARCHITECT - перевод на Русском

• главный архитектор
• главным архитектором
• главного архитектора

Примеры использования Chief architect на Английском языке и их переводы на Русский язык

The company leading the work on the projections and architecture and chief architect.
Компания ведет работу по прогнозам и архитектуры, и главный архитектор.

Chief architect of works carried out on a plot of land belonging to the French Ministry for the D.O.M.
Как главный архитектор в работе, проделанной на участке Министерства D. O. M.

As an example, the chief architect brought several issues that were actively discussed at public hearings.
В качестве примера главный архитектор привела несколько вопросов, которые активно обсуждались на публичных слушаниях.

Construction permits are to be approved by the Chief Architect of the city, who assesses capacity
Проект одобряется Главным архитектором города, который оценивает возможность и жизнеспособность контракта,

For a relatively long time, Voronikhin was the chief architect of Pavlovsk, and the highest point of his activities here fell within the very beginning of the 19th century.
Довольно долгое время Воронихин был главным архитектором Павловска- здесь расцвет его деятельности падает на самое начало XIX века.

The chief architect of the Public Works Department, A. Woodson, was responsible for the design of the building.
Ответственным за дизайн назначили главного архитектора департамента общественных работ А. Вудсона.

Chief architect of Moscow, it was announced six finalists for the international competition for the development banks of the Moscow River.
Главным архитектором Москвы было объявлено шесть финалистов международного конкурса по развитию берегов Москвы-реки.

It was constructed for naval men to a design by Savva Chevakinsky, the chief architect of the Admiralty Board.
Строилась она по проекту главного архитектора Адмиралтейств-коллегии С. И. Чевакинского для морских служителей.

The chief architect in charge of construction was Thomas Lincoln Casey,
Главным архитектором был Томас Линкольн Кейси( англ.)

Daria Tolovenkova, the deputy chief architect of Kazan, said that there is a playground in a natural style on the boulevard, with natural cover
Как рассказала заместитель главного архитектора Казани Дарья Толовенкова, на бульваре предусмотрена детская площадка в природном стиле,

in Soviet time was its chief architect.
в советское время был его главным архитектором.

By the 800th anniversary of Moscow, Joseph Stalin sent for Dmitry Chechulin, the chief architect of the capital, and asked about the oldest Moscow buildings.
К 800- летию Москвы Сталин, призвав Чечулина, в то время главного архитектора Москвы, поинтересовался, где в Москве находятся наиболее древние постройки.

in fact- the chief architect of the project of development of the museum quarter till 2020.
по сути- главным архитектором проекта развития музейного квартала до 2020 года.

The land use plan, with the bridge situated next to the church, was created by Västerbottenskommunernas Arkitekt- och Byggnadskontor(VAB), with Åke Lundberg as the chief architect.
План землеустройства с мостом, расположенным рядом с церковью, был подготовлен Västerbottenskommunernas Arkitekt- och Byggnadskontor( VAB) во главе с Эйком Лундбергом в качестве главного архитектора.

who became the chief architect of the monarch's house.
ставший главным архитектором монаршего дома.

the metropolitan, and chief architect Jovan Ilkić.
митрополита и главного архитектора Йована Илкича.

She did however succeed in gaining a position as an architect with the Municipality of Belgrade where she became the city's first chief architect.
Ей удалось получить должность архитектора в Белграде, где она стала первым главным архитектором города.

In 1958-1963, he served as the chief architect for the Nuclear Research center in the Negev.
С 1958 по 1963 гг. занимал пост главного архитектора Атомного исследовательского центра в Негеве.

He was arrested during the"Engineers' Purges" undertaken by Stalin, but was re-instated in February 1940 as Chief Engineer and Chief Architect of the Pyatigorsk branch of the North Caucasian Project Trust.
Муратханов был арестован в ходе сталинских« инженерных чисток», но был вновь утвержден в феврале 1940 года в качестве главного инженера и главного архитектора Пятигорска.

On later extensions to the railway the stations were designed under the supervision of Roland Paoletti, the chief architect at MTR.
Первые станции были разработаны под руководством Роланда Паулетти( Roland Paoletti), главного архитектора Гонконгского метрополитена.