CHIEF OF GENERAL STAFF - перевод на Русском

[tʃiːf ɒv 'dʒenrəl stɑːf]
[tʃiːf ɒv 'dʒenrəl stɑːf]
начальник генштаба
chief of the general staff
chief of staff
начальника генерального штаба
chief of the general staff
director of the general staff
начальником генерального штаба
chief of the general staff
head of the general staff
начальнику генерального штаба
chief of general staff
вождь генерального штаба

Примеры использования Chief of general staff на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
At the time, the Military Commander commented that"if Moshe Dayan could be the Ramatkal(Chief of General Staff) without an eye, we can have a Battalion Commander with a prosthetic hand.
В то время военный командир заметил, что« если Моше Даян может быть начальником генерального штаба без глаза, у нас может быть командир батальона с протезной рукой».
The Deputy Chief of General Staff of FAA, General Geraldo Sachipendo"Nunda",
Делегации возглавляли, соответственно, заместитель начальника генерального штаба АВС генерал Херальду Сашипенду<<
Israel reported that in the past the Chief of General Staff had confirmed all sentences presented to him.
Израиль сообщил, что в прошлом начальник Генерального штаба утверждал все представленные ему приговоры.
He also met with the Chief of General Staff of the Royal Cambodian Armed Forces, Ke Kim Yan.
Он также встречался с начальником генерального штаба королевских вооруженных сил Камбоджи Ке Ким Яном.
Upon his return to Siam Prince Chakrabongse was appointed Chief of General Staff of the Royal Thai Armed Forces.
Вернувшись на родину, он занимал пост Начальника Генерального штаба Королевских вооруженных сил.
In February 2017, Chief of General Staff Eisenkot decided to appoint Manelis to the position of IDF Spokesperson.
В феврале 2017 года начальник Генерального штаба Габи Айзенкот назначил Манелиса на должность Главы пресс-службы Армии обороны Израиля.
The move was approved by Defence Minister Yitzhak Mordechai and the Chief of General Staff, Lt.-Gen. Amnon Lipkin Shahak.
Это решение было одобрено министром обороны Ицхаком Мордехаем и начальником генерального штаба генерал-лейтенантом Амноном Липкиным Шахаком.
Bulavintsev congratulated Davtyan on the latter's appointment as chief of General Staff, and wished him further successes.
Евгений Булавинцев поздравил Артака Давтяна с назначением на должность начальника Генерального штаба ВС и пожелал ему дальнейших успехов.
Since January 2013, First Deputy Minister of Defence- Chief of General Staff of the Armed Forces of the Republic of Kazakhstan.
С января 2013 года Первый заместитель Министра обороны- Начальник Генерального штаба Вооруженных Сил Республики Казахстан.
a Military Tribunal summoned two senior reintegrated officers to assist in the investigations into an alleged plot against the Chief of General Staff.
суд двух высокопоставленных офицеров, прошедших процесс реинтеграции, для оказания помощи в расследовании предполагаемого заговора против начальника Генерального штаба.
In February 2002, Mateparae was promoted to major general and became the Chief of General Staff.
В феврале 2002 года Матепараи был произведен в генерал-майоры и стал начальником Генерального штаба.
After deliberations, the Chief of General Staff of FARDC and the MONUSCO Force Commander agreed on the following.
По итогам совместного обсуждения, состоявшегося между экспертами ВСДРК и Сил МООНСДРК, начальник Генерального штаба ВСДРК и Командующий Силами МООНСДРК договорились о нижеследующем.
politician, eighth Chief of General Staff of the IDF.
восьмой начальник Генерального штаба Армии обороны Израиля.
Deputy Chief of General Staff of Russia Vasily Smirnov believes that the age of conscription in Russia could be increased from 27 to 30 years.
Заместитель начальника Генштаба РФ Василий Смирнов считает, что призывной возраст в России может быть увеличен с 27 до 30 лет.
Complaint No. 587, President of the American Bar Association v. Army Chief of General Staff. Allegedly anti-Semitic remarks made by General Ricardo Brinzoni,
Жалоба№ 587, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ АМЕРИКАНСКОЙ АССОЦИАЦИИ ЮРИСТОВ ПРОТИВ НАЧАЛЬНИКА ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБА АРМИИ: Дискриминация в связи с антисемитскими заявлениями, сделанными начальником генерального
He served as Chief of General Staff from 15 July 1995 until 16 November 1996.
Червенко прослужил в должности начальника Генерального штаба с 15 июля 1995 года по 16 ноября 1996 года.
General Tagmé Na Waie, the Chief of General Staff, intervened in both cases to appease the protesters.
Чтобы успокоить протестующих, в обоих случаях потребовалось вмешательство начальника генерального штаба генерала Татме На Вайе.
In addition, during a visit to Portugal, on 22 March, the Chief of General Staff reiterated his commitment to security sector reform and to combating drug
Кроме того, во время своего визита в Португалию 22 марта начальник генерального штаба вновь заявил о своей приверженности курсу на реформирование сектора безопасности
In the course of the visit, the Chief of General Staff has been shown the advanced KrAZ military trucks,
В ходе визита начальник Генштаба подробно ознакомился с современными образцами армейских автомобилей КрАЗ,
On 7 April 2011, the Chief of General Staff of the Serbian Armed Forces, Lieutenant General Miletić, visited KFOR Commander Major General Bühler to attend a regular high-level meeting of the Joint Implementation Commission.
Апреля 2011 года Начальник Генерального штаба вооруженных сил Сербии генерал-лейтенант Милетич посетил Командующего СДК генерал-майора Бюхлера для участия в регулярном заседании высокого уровня Совместной имплементационной комиссии.
Результатов: 162, Время: 0.0666

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский