CLEAR TARGETS - перевод на Русском

• четкие цели
• четкие целевые показатели
• четких задач
• ясные цели
• четко поставленными целями
• четких целей
• четкими целями
• четких целевых показателей
• четкие задачи

Примеры использования Clear targets на Английском языке и их переводы на Русский язык

The first challenge is to introduce an appropriate policy framework with clear targets based on studies that quantify the energy efficiency
Первая задача заключается в том, что необходимо внедрить надлежащую программную систему с четкими целями на основе исследований, которые измеряли бы энергоэффективность

based on clear targets and performance indicators.
на основе четких целей и показателей эффективности деятельности.

For the Istanbul Programme of Action to succeed, it needs to include clear targets, indicators and timetables.
Для успешного выполнения Стамбульской программы действий в нее необходимо включить четкие цели, показатели и сроки.

This will comprise clear targets, policies and legislation,
Это будет предусматривать установление четких целевых показателей, политики и законодательства,

A strong international framework was called for with clear targets and financial architecture, especially to promote investment in developing countries.
Был выдвинут призыв к созданию сильного международного механизма с четкими целями и финансовой структурой, особенно для поощрения инвестирования в развивающихся странах.

gender mainstreaming strategy and action plan with clear targets and performance indicators.
плана действий для страновых отделений с указанием четких целей и показателей их достижения.

developing clear targets and setting priorities.
также устанавливающая четкие цели и приоритеты.

In addition to establishing clear targets and committing to current international guidelines, support is needed to achieve.
Вдобавок к установлению четких целевых показателей и исполнению текущих международных руководящих принципов требуется поддержка для достижения следующих целей.

Such plans set clear targets for all actors and make it possible to direct and evaluate policies.
В рамках таких планов перед всеми участниками экономической деятельности ставились бы четкие задачи и предусматривалась бы возможность направлять и оценивать стратегии.

its Member States had a positive experience with setting out an overall strategy with clear targets.
его государства- члены имеют позитивный опыт разработки общей стратегии с четкими целями.

a strategy, clear targets and a time frame for implementing sustainable consumption and production activities.
стратегии, четких целей и графика осуществления деятельности по обеспечению устойчивого потребления и производства.

It might be useful for the Government to set clear targets for the desired outcome.
Возможно, было бы полезным, если бы правительство поставило четкие цели для достижения желаемого результата.

During the quadrennial comprehensive policy review, it was important to ensure that very clear targets were set with respect to child poverty,
В ходе четырехгодичного всеобъемлющего обзора политики важно обеспечить определение абсолютно четких целевых показателей в области борьбы с детской нищетой,

that the declaration did not have clear targets.
невозможен и что в декларации нет четких целей.

as well as defining clear targets.
также определяет четкие цели.

as was the need for improved means of implementation through the application of clear targets and indicators.
также необходимость совершенствования средств осуществления на основе применения четких целей и показателей.

what should be the clear targets and performance indicators for the development of SEIS?;?
каковы должны быть четкие цели и показатели результативности применительно к развитию СЕИС?

UNOPS to present at the next Board meeting a plan with clear targets, taking into account appropriate due process,
ЮНОПС представить на следующем заседании Совета план с изложением четких целей с учетом необходимости соблюдения соответствующих процедурных норм,

Otherwise, without clear targets there will be neither accountability
В противном случае, без четкой цели не будет ни подотчетности,

Rather than limiting strategic objectives, prioritisation should occur by linking the concrete objectives and actions to clear targets and timetables.
Вместо ограничения стратегических целей приоритизация должна проводиться на основе увязки конкретных целей и мер с четкими задачами и сроками.