CLEARLY VISIBLE - перевод на Русском

• хорошо видно
• четко видны
• хорошо видны
• отчетливо видны
• четко видимая
• ясно видны
• ясно видимым
• четко различимый
• отчетливо видно
• хорошо просматривается
• отчетливо видимым
• ясно видимы
• хорошо различимыми

Примеры использования Clearly visible на Английском языке и их переводы на Русский язык

ID must be clearly visible.
идентификационном документе должна быть четко видна.

The dorsals must be clearly visible during all competitions.
Номер крепится на спине и должен быть четко виден на протяжении всех соревнований.

Safety vests should be[…] clearly visible under all conditions and from all angles.
Следует предусмотреть, чтобы жилеты безопасности[…] были ясно видимы в любых условиях и под любым углом.

On the wings of the brown-brown color clearly visible as"leopard spots" and"tiger stripes.
На крыльях коричнево- бурого окраса явно видно« леопардовые пятна» и« полосы тигра».

The man in the subject very clearly visible when there is something sort of.
Человеку в теме очень явно видно, когда присутствует что-то этакое.

But the results are obvious, and clearly visible.
Однако результаты ясны и очевидны.

With multicoloured breeds, the coat colours should be clearly visible.
У многоцветной породы лучше, если будет видна расцветка песика.

A luminous substance. Clearly visible at night.
Люминесцентная субстанция, отчетливо различимая ночью.

Make sure the barcodes are clearly visible on both sides of every tag.
Штрих- коды должны быть видны на обеих сторонах бирки.

A cockpit and tail were clearly visible, but not the fuselage or the wings.
Были четко видны головные и хвостовые части самолета, но фюзеляжа и крыльев видно не было.

Alarm signals shall be clearly visible in the spaces to be protected
Предупредительные сигналы должны быть хорошо видны в защищаемых помещениях

their markings are clearly visible Ref: marg. 2223 5.
сосуды и их маркировка четко видны см. маргинальный номер 22235.

signs of our victory become clearly visible- just as our dark
знаки нашей победы уже стали отчетливо видны- так,

At one time, class distinctions were clearly visible in Tallinn; nobles lived on a hill in the upper city(Domberg);
В свое время классовые различия были хорошо видны в Таллинне: дворяне жили на холме в верхнем городе( Domberg);

placed in an overpack, the package markings required by this packing instruction shall either be clearly visible or be reproduced on the outside of the overpack.
маркировочные надписи на упаковках, требуемые настоящей инструкцией по упаковке, должны быть либо четко видны, либо воспроизведены на наружной поверхности транспортного пакета.

Its better to take a two-year tree, which has clearly visible 2-4 main roots
Лучше брать двухлетнее деревце, у которого отчетливо видны 2- 4 основных корня

In the picture are clearly visible rails for shell's trolleys,
На снимке хорошо видны рельсы для тележек,

For"i-Size Special Needs Restraints" the following information shall be clearly visible at the point of sale without removing the Enhanced Child Restraint System from its packing.
В случае" специальных детских удерживающих устройств размера i" в пункте продажи должна быть предусмотрена четко видимая надпись, которую можно прочитать без извлечения усовершенствованной детской удерживающей системы из упаковки.

On the other hand, if the fog is very dense or the light source is extremely concentrated, then the light rays will be clearly visible no matter what vantage point you have.
С другой стороны, если туман очень плотный, или источник света хорошо сфокусирован, лучи света будут четко видны вне зависимости от точки съемки.

now clearly visible to the passing of the coastline vessels and ships.
теперь отчетливо видны проплывающие мимо береговой линии суда и теплоходы.