Примеры использования Client's wishes на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Further speed of work in many respects depends on how precise and detailed the client's wishes concerning web design of the site under development are.
Дальнейшая скорость работы во многом зависит от того, насколько подробны и точны пожелания заказчиков к дизайну разрабатываемых сайтов.professionality let the company not just to follow client's wishes, but also to work ahead.
постоянное развитие и профессионализм позволяют компании не просто следовать пожеланиям клиентов, а работать« на опережение».The dimensions of the system can be chosen based on the size of the van and the client's wishes.
В нашем ассортименте предлагаются системы различных размеров, соответствующие различным возможностям фургонов и пожеланиям клиентов.obviously reflected the client's wishes.
отражают пожелания заказчиков.are developed according to any on complexity the client's wishes.
разработаны в соответствии с любыми по сложности пожеланиями клиента.our specialists study all the details and client's wishes, stipulate the stages
in accordance with the client's wishes and requirements.
в полном соответствии с пожеланиями заказчика.in accordance with the client's wishes and requirements.
полностью в соответствии с пожеланиями заказчика.age and client's wishes, non-absorbable(surgical) threads can be used,
возрастной категории и пожеланий клиента, в методике могут использоваться нерассасывающиеся( хирургические)who will take care for you at home conditions by depending on the client's wishes.
возможное обследование косметологом, с последующим уходом вас на дому в зависимости от пожеланий клиентов.Considering the client's wishes, we have developed a packaging design that echoes the general look of the packaging for Koktebel still wines, while communicating the special character of the product through certain details.
Исходя из пожеланий заказчика, мы разработали дизайн упаковки, который перекликается общими чертами с оформлением вин Коктебель, но при этом в деталях передает особый характер напитка.cost analysis following client's wishes.
анализ затрат по желанию клиента.Decoration depends on your desire and event type or/and client's wish.
Оформление подбирается индивидуально в зависимости от типа мероприятия и/ или пожеланий клиента.A client's wish to receive the goods more quickly.
Желание клиента быстрее получить груз.New partitions were installed according to the client's wish.
Установлены новые перегородки, согласно пожеланиям заказчика.Upon Client's wish account statement may be sent through mail,
По желанию Клиента выписки по счету могут быть отправлены почтой,Based on the client's wish trainings on preparation of internal regulations, policies, advocacy
На основе пожеланий Клиента, организуются тренинги по подготовке правил внутреннего распорядка,Size and upholstery depend on the client's wish- they are according to the size of the living room and the interior.
Размер и ткани по желанию клиента- в соответствии с размерами гостиной и интерьера.Fulfill any client's wish with Hairdreams hair textures; no matter if it is straight or curly.
Выполните любое желание клиента с помощью различных структур волос Hairdreams независимо от того, прямые они или вьющиеся.SHIPPER NOT BE LIMITED TO RIGHT CHOICE AS CIM/ SMGS SMGS CONSIGNMENT OR- the client's wish Using CIM/ SMGS consignment note.
ГРУЗООТПРАВИТЕЛЬ НЕ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ В ПРАВЕ ВЫБОРА КАК ЦИМ/ СМГС ТАК И СМГС НАКЛАДНОЙ- желание клиента Использование ЦИМ/ СМГС.
