CLIENT-SIDE - перевод на Русском

• клиентские
• стороне клиента
• клиентских
• клиентский
• клиентского

Примеры использования Client-side на Английском языке и их переводы на Русский язык

also the development of web apps that are processed somehow at the client-side(JavaScript) or at the server-side.
не только процесс разработки, но и разработку веб- приложений, которые каким-то образом обрабатываются на стороне клиента( JavaScript) или на стороне сервера.

Sometimes users disable the support of client-side scripts in their browsers;
Поддержку клиентских скриптов пользователь может отключить в браузере,

We may support client-side Sponge mods that could perform a variety of functions related to the client.
Мы можем начать поддерживать клиентские моды Sponge, которые будут выполнять целый ряд функций, связанных с клиентом.

in some extreme cases, to remote code execution in the client-side.
в некоторых крайних случаях к удаленному выполнению кода на стороне клиента.

Attackers exploit common client-side scripts like JavaScript
Хакеры эксплуатируют обычный клиентский скрипт, например,

others are server or client-side script editors or CSS(cascading style sheets) editors.
другие- редакторами серверных или клиентских скриптов, а третьи- редакторами таблиц css.

Dojo Storage allows web applications to store data on the client-side, persistently and securely
Dojo Storage позволяет веб- приложениям хранить мегабайты данных на стороне клиента, постоянно и защищенно,

For this, the client-side application and all functionality had to be ported from. Net to Java
Для этого потребовалось перенести существующий функционал клиентского приложения с. Net на Java,

A client-side script check the information in the form before it is send to the server
Клиентский скрипт проверяет данные в форме еще до отправки на сервер

Your data is rendered a lot faster- especially on small devices with a narrow bandwidth- than having to transmit entire geometries first for client-side rendering.
С помощью нашей программы просмотра HTML5 значительно ускоряется отображение на небольших устройствах с низкой пропускной способностью, так как не требуется передача данных геометрии и рендеринг на стороне клиента.

There is also an alpha version of a client-side compiler in JavaScript,
Также существует альфа- версия клиентского компилятора в JavaScript,

The connection is encrypted with TLS using a client-side certificate, that is requested by the device on the activation of iMessage.
Соединение зашифровано с TLS, используя клиентский сертификат, который требует устройство для активации iMessage.

You have already seen some real Django code above, but unlike with client-side code, you need to set up a development environment to run it.
Вы уже видели какой-то код на Django выше, но в отличие от клиентского кода вам нужно настроить среду разработки для ее запуска.

when creating a website in which the client-side code handles all the rendering of data.
при создании веб- сайта, на котором клиентский код обрабатывает весь рендеринг данных.

The client-side application receives information from the server
Клиентское приложение берет данные с сервера

Since Javascript is(usually) a client-side technology, and PHP is(usually) a server-side technology,
Так как JavaScript является( обычно) клиентской технологией, а PHP,

It can work with any client-side framework, and can deliver content in almost any format including HTML, RSS feeds, JSON, XML.
Он может работать с любой клиентской платформой и может доставлять контент практически в любом формате.

finds there an entry that corresponds to the client-side request and processes it according to a certain pattern.
находит там соответствующую клиентскому запросу запись и обрабатывает ее согласно сценарию.

After you configure the settings for the application, you can install its client-side and server-side portions to computers on the network.
После настройки параметров приложения можно установить на компьютеры в сети его серверную и клиентскую части.

The client-side development focuses on mobile optimization and utilizes a balanced
При разработке клиентской части особое внимание уделяется оптимизации работы на мобильных устройствах