CLIMATE NEUTRALITY - перевод на Русском

• климатической нейтральности
• нейтрального климатического
• климатического нейтралитета
• климатическая нейтральность
• климатическую нейтральность

Примеры использования Climate neutrality на Английском языке и их переводы на Русский язык

Coordination had been strengthened, and a major outcome was the progress made by most United Nations bodies towards climate neutrality.
в результате чего большинству органов Организации Объединенных Наций удалось достичь прогресса в деле обеспечения климатической нейтральности.

United Nations system and to move towards environmental sustainability management systems and climate neutrality in the United Nations;
продвигаться к внедрению системы управления в области рационального природопользования и климатического нейтралитета Организации Объединенных Наций;

Furthermore, climate neutrality, as this study will show,
Более того, климатическая нейтральность, как указывает это исследование,

cyber security within the UN, and reaching climate neutrality of UN bodies by 2020,
киберзащите в ООН и достижение климатической нейтральности органов ООН до 2020 года,

show the degree of United Nations commitment to achieving climate neutrality and overall environmental sustainability.
показать степень приверженности Организации Объединенных Наций достижению нейтрального климатического воздействия и общей экологической устойчивости.

Climate neutrality, however, is not simply a goal to reduce global warming, but also a way to address some of those environmental,
Однако климатическая нейтральность является не просто целью по сокращению масштабов глобального потепления, а также способом решения некоторых экологических,

Thus climate neutrality in cities should be seen as a strategic goal whose tools
Таким образом, климатическую нейтральность в городах следует рассматривать как некую стратегическую цель, средства

Sustainable United Nations facility, which coordinates and supports the implementation of the United Nations climate neutrality strategy.
который координирует и поддерживает осуществление стратегии климатической нейтральности Организации Объединенных Наций.

While the climate neutrality initiative has undoubtedly had a positive effect in promoting best in-house environmental practices,
Хотя инициатива по обеспечению климатической нейтральности, вне всякого сомнения, оказала положительное воздействие на поощрение применения передовой внутренней природоохранной практики,

implementation of a UN system-wide strategy reaching climate neutrality; for monitoring our collective efforts;
осуществление общесистемной стратегии Организации Объединенных Наций по достижению климатической нейтральности; по мониторингу наших совместных усилий;

business opportunities and jobs stemming from green economy, and climate neutrality.
новых рабочих местах в области« зеленой» экономики и на климатическом нейтралитете.

can enhance climate neutrality, as identifying land is a primary element for carbon storage, reduction of emissions
землепользование связаны с климатической нейтральностью и могут содействовать ее обеспечению, поскольку в ней земля определяется как главный элемент накопления углерода,

Furthermore, AS also led the secretariat's efforts to achieve climate neutrality of its operations, by reporting on its GHG emissions,
Кроме того, АС руководила усилиями секретариата по достижению климатической нейтральности его деятельности путем представления данных о выбросах ПГ,

In mid-2009, OIOS issued its report on the implementation by the Environmental Management Group secretariat of the Secretary-General's commitment to move the United Nations towards climate neutrality(IED-09-002), setting out specific recommendations to UNEP,
В середине 2009 года УСВН опубликовало свой доклад об осуществлении секретариатом Группы по рациональному природопользованию обязательства Генерального секретаря принять меры для обеспечения климатической нейтральности Организации Объединенных Наций( IED- 09- 002),

United Nations towards climate neutrality(IED-09-002) found that climate neutrality cannot be reconciled with inaction on travel,
принятого Генеральным секретарем в 2007 году( IED- 09- 002), установлено, что принцип климатической нейтральности никак не согласуется с отсутствием решения по вопросу о поездках,

including its support to the commitment made by the United Nations System Chief Executives Board for Coordination on moving the United Nations towards climate neutrality;
включая ее поддержку взятому Координационным советом руководителей системы Организации Объединенных Наций обязательству обеспечить переход Организации Объединенных Наций на принципы климатической нейтральности;

soliciting guidance from their governing bodies on their own in-house climate neutrality strategy.
посредством запрашивания у своих руководящих органов указаний относительно их собственной внутренней стратегии по обеспечению климатической нейтральности.

including its support for the commitment made by the United Nations System Chief Executive Board for Coordination to moving the United Nations towards climate neutrality;
включая ее поддержку взятому Координационным советом руководителей системы Организации Объединенных Наций обязательству обеспечить переход Организации Объединенных Наций на принципы климатической нейтральности;

e.g. to achieve climate neutrality, in accordance with an environmental management system based on International Organization for Standardization( ISO) standards,
т. е." климатического нейтралитета" в соответствии с системой экологического руководства, основанного на стандартах Международной организация по стандартизации( ИСО),

Climate neutrality is a goal to which all UNECE cities should aspire; it suggests:(a) that cities achieve
Климатическая нейтральность является той целью, к достижению которой должны стремиться все города стран ЕЭК ООН;