COAL-FIRED - перевод на Русском

• угольных
• работающих на угле
• пылеугольных
• уголь
• угольной
• угольные
• угольная

Примеры использования Coal-fired на Английском языке и их переводы на Русский язык

The effects on human health from nuclear-power plants were far fewer than those from coal-fired plants.
Воздействие на здоровье людей атомных электростанций значительно меньше, чем станций, работающих на угле.

Concretely, Poland's national plan includes 16 coal-fired power plant units that are still to be built.
В частности, национальный план Польши предусматривает 16 угольных энергоблоков, которые еще предстоит построить.

wares fired in wood- or coal-fired kilns are often placed in the kiln in saggars,
использующие в качестве топлива дрова или уголь, часто помещают специальный садок с крышкой,

The Burnoye solar park is expected to neutralise"carbon emissions from 30MW of domestic coal-fired power plants.
Ожидается, что комплекс солнечных электростанций« Бурное» нейтрализует« выбросы при эксплуатации 30 МВт мощности местных угольных ТЭЦ».

It has already been used for the operation's optimization of more than 20 major coal-fired boilers in the territory of Russia and abroad.
С ее помощью уже оптимизирована работа более чем 20 больших пылеугольных котлов на территории России и за рубежом.

the control technology industry are funding research on the control of Hg emissions from coal-fired boilers.
сектор технологического контроля финансируют исследования по ограничению выбросов Hg из котлоагрегатов, работающих на угле.

Experience circular furnace boiler and the prospects for its use in coal-fired CHP// Electric stations, number 9, 2015.
Опыт работы котла с кольцевой топкой и перспективы его использования на угольных ТЭЦ// Электрические станции, 9, 2015.

slagging of heating surfaces in coal-fired boilers.
шлакования поверхностей нагрева в пылеугольных котлах».

medium sized coal-fired boilers are the following.
среднегабаритных котлоагрегатов, работающих на угле, препятствуют следующее.

Ash dumps are essential to ensure the operation of coal-fired thermal power plants and boiler plants.
Золоотвалы имеют важное значение для обеспечения работы тепловых электрических станций и котельных, испоьзующих уголь.

However, the fume emitted by the pipes of the coal-fired CHPP spoils the landscape and looks like a nuclear mushroom cloud.
Правда, портит вид дым из труб угольной ТЭЦ, который чем-то напоминает ядерный гриб.

The Process optimization guidance document summarizes mercury emission reduction practices applicable to coal-fired power plants.
В руководящем документе по оптимизации производства содержится резюме методов сокращения выбросов ртути, которые могут быть применены на угольных электростанциях.

The performance of more than 20 large coal-fired boilers on the territory of Russia and abroad has already
С ее помощью уже оптимизирована работа более чем 20 больших пылеугольных котлов на территории России

The coal-fired boilers were constructed during 1964-1986
Угольные котельные были построены в период 19641986 годов,

The role of coal-fired power in deregulated markets remains uncertain on commercial grounds alone,
Роль угольной энергетики в условиях дерегулированных рынков остается неопределенной уже лишь по одним коммерческим соображениям,

In order to implement more efficient coal-fired small and medium sized boilers, the following Governmental measures should be achieved.
Для внедрения более эффективных мало- и среднегабаритных угольных котлоагрегатов правительствам следует принять следующие меры.

slagging of heating surfaces in coal-fired boilers.
шлакования поверхностей нагрева в пылеугольных котлах».

There is a coal-fired heat and power plant in Poland
В Польше есть угольная тепло- и электростанция, и, возможно,

the principal influences on investment in new coal-fired power generation will be the price of electricity
обусловливающими объем инвестиций в новые угольные генерирующие мощности, будет цена на электроэнергию

The policy outlook for coal-fired power will indirectly influence decisions by primary energy suppliers on decisions taken between coal and other investment opportunities.
Перспективы политики для угольной энергетики косвенно влияют на решения, принимаемые компаниями, добывающими первичные энергоресурсы, в отношении инвестиционных возможностей в угольном и иных секторах.