COEN - перевод на Русском

• коэн
• кун
• coen
• коэнов

Примеры использования Coen на Английском языке и их переводы на Русский язык

a Yiddish folk song composed by M. M. Warshavsky, was featured in the Coen brothers's film, A Serious Man.
на идише на слова М. М. Варшавского звучит в фильме братьев Коэнов« Серьезный человек».

The Coen brothers film Inside Llewyn Davis follows a folk singer similar to Van Ronk,
Фильм братьев Коэн« Внутри Льюина Дэвиса», рассказывающий о непростой судьбе фолк- музыканта,

In July 2014, it was announced that production would begin after Clooney completed the Coen brothers' Hail, Caesar!, and principal photography on the film began in New York City on February 27.
В июле 2014 года было объявлено, что производство фильма начнется после завершения съемок Джорджа Клуни в фильме братьев Коэнов« Да здравствует Цезарь!».

Safe Haven service models are being developed in four Indigenous communities in Queensland Cherbourg, Coen, Palm Island
Модели оказания услуг в рамках этой инициативы разрабатываются в четырех коренных общинах Квинсленда Шербур, Коэн, остров Пальм

I want to introduce you to the Coen brothers.
я хочу тебе представить братьев Коэн.

Her music has been used in films by the Coen Brothers(The Big Lebowski, 1998) and Jean-Luc Godard Nouvelle Vague, 1990 and Notre musique.
Ее музыка использована в фильмах Жан- Люка Годара« Новая волна»( 1990), братьев Коэн« Большой Лебовски»( 1998) и др.

Kind played the major supporting role of Arthur Gopnik in the Coen brothers' dark comedy film A Serious Man.
Первоначальную известность ему принесла роль профессора Ларри Гопника в черной комедии братьев Коэн« Серьезный человек» 2009.

But the MH crew sent the most impatient representatives and they managed to talk to the keyboard player Coen Janssen and got lots of interesting information including the coming album.
Но команде MH в лице самых нетерпеливых представителей удалось перед концертом пообщаться с клавишником Куном Янссеном и узнать много интересного, в том числе и о грядущем альбоме….

The busiest four-lane motorway in the Netherlands is the A10 in the Coen Tunnel, in Amsterdam, with 110.000 vehicles per day.
Самое загруженное четырехполосное шоссе- A10 в тоннеле Куна в Амстердаме, пропускающее за день 110 тысяч автомобилей.

Producer Scott Rudin bought the film rights to McCarthy's novel and suggested an adaptation to the Coen brothers, who at the time were attempting to adapt the novel To the White Sea by James Dickey.
Продюсер Скот Рудин купил права на экранизацию романа Кормака Маккарти и предложил братьям Коэнам адаптировать его под сценарий.

Mentioning Coen, I have been impressed by his method of avoiding being static on stage using revolving synthesizer stand and the portable analogue of the instrument.
Говоря о Куне, очень впечатлил его метод борьбы со статичностью на сцене в виде вращающейся подставки для синтезатора, а также его портативного аналога.

Achieving all this with an endless card was something that Hartmann's friend, Coen van den Bos, knew how to do.
Как добиться такого результата с помощью раскладной открытки, было известно другу Хартманна Куну ван ден Босу.

Originally, Goodman wanted a different kind of beard for Walter but the Coen brothers insisted on the"Gladiator"
Для Уолтера Гудмен изначально хотел другую форму бороды, но братья Коэн настояли именно на этой, потому

The Netherlands Coen Van Zwol:“Identity of the US attaches was unknown to Erkel.” 29 July A
Голландия Кун Ван Звол:« Эркель не знал, что его собеседники были представителями военного атташе США»

The East Sligo Cumann of Sinn Féin is named the Coen/Savage Cumann
Отделение партии« Шинн Фейн» в Восточном Слайго получило имя Коэн/ Сэвидж,

Coen de Ruiter,
Coen de Ruiter,

At Batavia, headquarters of the Dutch East India Company(VOC), Coen organized an initial fleet of eight ships for the expedition to Macau,
В Батавии, штаб-квартире Голландской Ост-Индской компании, Кун сформировал флот из восьми кораблей для экспедиции в Макао

this is pure nirvana" and"In a perfect world all movies would be made by the Coen brothers.
разворачивающаяся в реальном мире, это настоящая нирвана» и« в идеальном мире все фильмы снимались бы братьями Коэн».

directed by Steven Spielberg and written by Matt Charman and the Coen Brothers, which was released on October 16, 2015.
снятого Стивеном Спилбергом по сценарию Мэтта Чармана и братьев Коэнов, который вышел 16 октября 2015 года.

vendetta, and ultimate downfall at the hands of Rebecca Chambers and Billy Coen.
жажде мести, и об окончательной гибели, от рук Билли Коэна и Ребекки Чемберс.