COMBATING TRAFFICKING IN PERSONS - перевод на Русском

• борьбе с торговлей людьми
• противодействия торговле людьми
• пресечения торговли людьми
• борьбы с торговлей людьми
• борьба с торговлей людьми
• борьбу с торговлей людьми
• противодействии торговле людьми
• противодействию торговле людьми
• противодействие торговле людьми
• пресечению торговли людьми
• пресечении торговли людьми

Примеры использования Combating trafficking in persons на Английском языке и их переводы на Русский язык

VII. Combating trafficking in persons.
VII. Борьба с торговлей людьми.

Comments on the Law of Turkmenistan on Combating Trafficking in Persons.
Комментарии к Закону Туркменистана« О Борьбе с Торговлей Людьми».

Combating trafficking in persons.
Борьба с торговлей людьми.

Combating trafficking in persons in Turkmenistan(2008- 2009);
Борьба с торговлей людьми в Туркменистане( 2008- 2009 годов);

Welcome to Gulu": combating trafficking in persons through collective action and art.
Добро пожаловать в Гулу": борьба с торговлей людьми на основе совместных действий и художественных средств.

Combating trafficking in persons, especially women and children;
Борьба с торговлей людьми, особенно женщинами и детьми;

It had outlawed corporal punishment and was combating trafficking in persons.
В Замбии запрещены телесные наказания и ведется борьба с торговлей людьми.

GIFT Handbook for Parliamentarians: Combating Trafficking in Persons.
Руководство для парламентариев: борьба с торговлей людьми.

The Resolution on Combating Trafficking in Persons.
Резолюции о борьбе против торговли людьми.

Since 2006, Georgia has ratified international agreements regarding combating Trafficking in Persons.
За период с 2006 года Грузия ратифицировала международные договоры по борьбе с торговлей людьми.

It mentioned Swiss-Romanian cooperation in combating trafficking in persons.
Она упомянула о сотрудничестве между Швейцарией и Румынией в деле борьбы против торговли людьми.

The state body responsible for coordinating all activities on combating trafficking in persons shall be the Prosecutor-General's Office of Turkmenistan.
Государственным органом по координации деятельности по борьбе с торговлей людьми является Генеральная прокуратура Туркменистана.

State bodies implementing their activities on combating trafficking in persons shall put in efforts to prevent trafficking in persons..
Государственные органы, осуществляющие деятельность по борьбе с торговлей людьми, организуют работу по профилактике торговли людьми..

In 2007 Belarus, with IOM assistance, set up an international centre for training in migration affairs and combating trafficking in persons.
При содействии Международной организации по миграции в 2007 году в Беларуси создан Международный учебный центр в сфере миграции и противодействия торговле людьми.

Furthermore, it welcomed the progress made in preventing and combating trafficking in persons through the adoption and periodic updating of the relevant legislation on human trafficking..
Кроме того, она приветствовала достигнутый прогресс в области предупреждения и пресечения торговли людьми за счет принятия и периодического обновления соответствующего законодательства, имеющего отношение к торговле людьми..

Annual Reports of the National Task Force for Combating Trafficking In Persons, 2007 and 2008.
Ежегодные доклады Национальной целевой группы по борьбе с торговлей людьми, 2007 и 2008 годы.

In accordance with the Act, the main areas of State policy on combating trafficking in persons are.
В соответствии с Законом основными направлениями государственной политики в сфере противодействия торговле людьми являются.

The Ministry of Foreign Affairs elaborated a model"Agreement between Georgia and. on Mutual Assistance in Combating Trafficking in Persons.
Министерство иностранных дел разработало типовое" Соглашение между Грузией и… о взаимной помощи в борьбе с торговлей людьми.

Mr. Vu Anh Quang(Viet Nam) said that his delegation had co-sponsored Human Rights Council resolutions on preventing and combating trafficking in persons, including women and children.
Г-н Ву Анх Куанг( Вьетнам) говорит, что его делегация присоединялась к числу соавторов принимавшихся Советом по правам человека резолюций по вопросам предупреждения и пресечения торговли людьми, особенно женщинами и детьми.

Seminars on the coordination of the activities of regional government bodies in combating trafficking in persons and on specific features of preventive and reintegration work.
Семинаров по вопросам координации работы региональных органов исполнительной власти в сфере противодействия торговле людьми, особенностей превентивной и реинтеграционной работы;