COMMITTEE THANKED - перевод на Русском

• комитет поблагодарил
• комитет выразил признательность
• комитет выразил благодарность
• комитет благодарит

Примеры использования Committee thanked на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee thanked the outgoing Vice Chair, Mr. Andrei Savinykh(Republic of Belarus) for his guidance
Комитет выразил благодарность покидающему свой пост заместителю Председателя г-ну Андрею Савиных( Республика Беларусь)

The Committee thanked the delegation of Luxembourg for attending the meeting
Комитет выразил признательность делегации Люксембурга за участие в работе сессии

The Committee thanked Mr. Mario W. Cardullo(United States of America),
Комитет поблагодарил гна Марио В. Кардулло( Соединенные Штаты Америки),

The Committee thanked the Jamahiriya for submitting the supplementary report on the measures that it had taken.
Комитет выразил благодарность Джамахирии за представление дополнительного доклада о принятых ею мерах;

The Committee thanked the co-chairs of the four expert groups
Комитет выразил признательность сопредседателям четырех групп экспертов

The Committee thanked outgoing Vice Chair Mr. Craig Reilly for his guidance
Комитет поблагодарил покидающего свой пост заместителя Председателя гна Крейга Рейли за его руководство

The Committee thanked the delegation of Belgium for its pledge of a financial contribution to support the further project activities.
Комитет выразил благодарность делегации Бельгии за ее готовность сделать финансовый вклад для поддержки дальнейших действий по осуществлению проекта.

The Committee thanked Mr. Oliver for the interesting presentation,
Комитет выразил признательность г-ну Оливеру за интересное выступление

The Committee thanked Mr. Zhu
Комитет поблагодарил гна Чжу

on 16 December 2005, the Committee thanked outgoing member Arthur Gakwandi for his contribution to its work.
состоявшемся 16 декабря 2005 года, Комитет выразил благодарность покидающему свой пост Артуру Гакванди за его вклад в работу Комитета..

The Committee thanked PARIS21 for taking these concerns into consideration
Комитет выразил признательность консорциуму<< ПАРИЖ- 21>>

The Committee thanked the Gabonese Republic
Комитет выразил признательность Габонской Республике

The Committee thanked Luxembourg for the presentation as well as for the helpful written submission
Комитет выразил признательность Люксембургу за устное сообщение, а также за содержательное письменное представление

The Committee thanked the participants for the information
Комитет выразил признательность участникам за представленную информацию

The Committee thanked the representative of Finland, Ms. Leena Ivalo,
Комитет выразил признательность представителю Финляндии гже Лене Ивало,

The Committee thanked Ms. Jannie Lasimbang,
Комитет выражает признательность г-же Дженни Ласимбанг,

The Committee thanked the Republic of the Sudan for its initiative in convening the Committee on Somalia
Комитет выражает признательность Республике Судан за ее инициативу по созданию Комитета по Сомали

In concluding the consideration of the second periodic report of the Dominican Republic, the Chairman of the Committee thanked the delegation for having engaged in a constructive dialogue with the Committee..
При завершении рассмотрения второго периодического доклада Доминиканской Республики Председатель Комитета поблагодарил делегацию за ведение конструктивного диалога с Комитетом..

The Committee thanked Australia for its efforts against IUU fishing
SCIC поблагодарил Австралию за проводимую ею борьбу с ННН промыслом

The Committee thanked the Science/Compliance Officer for a very thorough and wellstructured analysis and recommendations.
SCIC поблагодарил Сотрудника по вопросам науки/ соблюдения за чрезвычайно обстоятельный и хорошо построенный анализ и рекомендации.