ПОБЛАГОДАРИЛ - перевод на Английском

• thanked
• commended
• expressed gratitude
• congratulated
• expressed thanks
• expressed appreciation
• thanking
• thank
• expressing gratitude

Примеры использования Поблагодарил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он поблагодарил членов за очень напряженную работу.
He thanked the members for their very hard work.

Он поблагодарил Секретариат за высокий профессиональный уровень и качество проделанной работы.
It congratulated the secretariat for its professionalism and the quality of its work.

Совет управляющих поблагодарил ЭСКАТО за предоставление людских ресурсов КАПСА.
The Governing Council commended ESCAP for providing human resources to CAPSA.

В заключение он поблагодарил Исполнительный совет за оказываемую им поддержку.
He concluded by thanking the Executive Board for its support.

Поблагодарил бы за их жертву.
Thank them for their sacrifice.

Он также поблагодарил всех членов Совета.
He also thanked all the members of the Board.

Алжир поблагодарил Норвегию за принятие других рекомендаций.
Algeria congratulated Norway on having accepted other recommendations.

Он поблагодарил секретариат за подготовку этого проекта набросков.
It commended the secretariat for the draft outline.

Администратор поблагодарил членов Совета за поддержку.
The Administrator responded by thanking the members of the Board for their expressions of support.

Я поблагодарил г-на Дона за помощь.
I thank Mr. Don for helping me.

Он поблагодарил региональных координаторов,
He thanked the Regional Coordinators,

Комитет поблагодарил ЮНОЦА и ЮНОВА за активную поддержку в проведении этой встречи.
The Committee commended UNOCA and UNOWA for the active support they had provided for the Summit.

Председатель поблагодарил Стороны за их работу над этим важным вопросом.
The President congratulated Parties for their work on this important issue.

В заключение он поблагодарил директора Отдела развития торговли
He concluded by thanking the Director of the UNECE Trade Development

Просто поблагодарил Вас.
I just said thank you.

Пьетро Паролин поблагодарил за теплый прием.
Pietro Parolin thanked for a warm welcome.

Кипр поблагодарил Армению за принятие подавляющего большинства рекомендаций,
Cyprus commended Armenia for having accepted the overwhelming majority of the recommendations,

Г-н Памбу также поблагодарил г-на Бустаманте.
Mr. Pambou Tchivounda also congratulated Mr. Bustamante.

Ты позвонил Алеку Бергу и поблагодарил его за билеты на хоккей?
You call Alec Berg and thank him for the hockey tickets?

Антон Мирослав поблагодарил меня!
Anton Miroslav thanking me!