Примеры использования Commended на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Argentina commended the establishment of the National Ombudsman's Office.
It commended the interreligious coexistence in the country.
She commended the Special Rapporteur for his excellent work.
Finland commended the adoption of the Strategy for Roma Integration.
It commended the ratification of CRPD,
Она с удовлетворением отметила ратификацию КПИ,Delegations commended the open and transparent process of consultation with Member States.
Делегации дали высокую оценку открытому и транспарентному процессу консультаций с государствами- членами.It commended the secretariat for the high quality of the document.
Mexico commended the fact that undocumented migration is not criminalized.
Мексика приветствовала тот факт, что законодательство не предусматривает уголовную ответственность за миграцию без документов.It commended the establishment of CIIDDHH.
Она одобрила создание МКВСМОПЧ.She commended the Government for having accepted the Beijing Platform for Action without reservation.
Она выражает признательность правительству за то, что оно приняло Пекинскую платформу действий без оговорок.It commended the establishment of rehabilitation centres for vulnerable groups.
Она с удовлетворением отметила создание реабилитационных центров для уязвимых групп.It commended the ratification of OP-CAT.
Она положительно оценила ратификацию ФП- КПП.Ms. Šimonovič commended Rwanda for the high level of representation of women in its Parliament.
Г-жа Шимонович воздает должное Руанде за высокий уровень представленности женщин в парламенте страны.Brazil commended Swiss efforts to promote gender equality.
Бразилия высоко оценила усилия Швейцарии по поощрению гендерного равенства.They also commended the work of UNISFA under the leadership of Lieutenant General Tesfay.
Они также дали высокую оценку работе ЮНИСФА под руководством генерал-лейтенанта Тесфая.The Board commended UNICEF for developing a comprehensive information technology security policy.
Комиссия отдает должное ЮНИСЕФ за разработку всеобъемлющей политики обеспечения безопасности в области информационных технологий.Brazil commended the Government for the establishment of CIIDDHH.
Бразилия одобрила создание правительством МКВСМОПЧ.It commended Equatorial Guinea on its efforts to promote economic,
Он поблагодарил Экваториальную Гвинею за ее усилия по поощрению экономических,Saudi Arabia commended efforts to implement the road map.
Саудовская Аравия приветствовала усилия по выполнению" дорожной карты.Ms. GAER also commended the Government for its extensive
Г-жа ГАЕР также выражает признательность правительству за его обстоятельные
