Examples of using Commended in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in Nicaragua in 1929, 44-year-old Private Joseph Downs had been commended for‘exceptional coolness and bravery.'.
năm đó 44 tuổi, đã từng được tuyên dương vì“ lòng quả cảm phi thường”.Prof. Do Thi Thach, of NAPA IS, commended the success of the workshop and the resulting lively discussion.
Đỗ Thị Thạch, quyền Viện trưởng NAPA IS, đã ca ngợi sự thành công của hội thảo và các phiên thảo luận sôi nổi.former Tanzanian President Benjamin Mkapa commended China for banning ivory trade and urged other countries
Paul was preaching in Athens, Greece, he commended the Athenians for being"extremely religious"(Acts 17:22).
ông đã khen ngợi người Athen cho sự“ sốt sắng về tôn giáo”( Công vụ 17: 22).There is also a series of field exercises in which the dog is commended to sit, lie down and stand while the handler continues to move.
Ngoài ra còn có một đa dạng của bài tập trường nơi con chó được ra lệnh ngồi, nằm xuống, và đứng trong khi các huấn luyện viên tiếp tục di chuyển.In a review of the 2000 Hyundai Accent, we commended it for its low price tag, improved interior,
Trong bài đánh giá xe Hyundai Accent 2000, chúng tôi đã khen ngợi nó vì mức giá thấp,Fleury and his team return to the United States, where they are commended by FBI Director James Grace for their outstanding work.
Fleury và nhóm của ông trở về Mỹ, nơi họ đang có bằng khen của Giám đốc FBI James Grace( Richard Jenkins) cho công việc xuất sắc của họ.The Coptic pope, Shenouda III, commended their presence and appealed for national unity for“the sake of Egypt”.
Giáo Hoàng Shenouda III hoan nghênh sự có mặt của họ và kêu gọi đoàn kết quốc gia“ vì lợi ích của Ai Cập”.He commended the practitioners for what they were doing to end the persecution.
Anh đã khen ngợi các học viên bởi những việc họ đang làm nhằm chấm dứt cuộc bức hại.They should be commended on their effort and not punished for the failure.
Đáng được khen vì nỗ lực của họ, chứ không phải bị trừng phạt It has been commended many times as the cleanest
Nó đã được hoan nghênh nhiều lầnWe commended the APSC Council for adoption of the APSC Communication Plan in January 2010.
Chúng tôi hoan nghênh Hội đồng APSC đã thông qua Kế hoạch tuyên truyền cho APSC trong tháng 1/ 2010.The first university to be commended for quality of student learning opportunities by the Quality Assurance Agency for Higher Education(September 2013).
Đại học đầu tiên được“ khen” về chất lượng cơ hội học tập cho sinh viên theo Cơ quan Đảm bảo chất lượng giáo dục đại học( tháng 9/ 2013).We commended progress on APEC reform and endorsed the 2006 reform package.
Chúng tôi hoan nghênh những tiến bộ về cải cách APEC và thông qua Báo cáo cải cách năm 2006.In a statement UN High Commissioner for Refugees Antonio Guterres commended the swift action taken by the Italian coast guard to save lives.
Trong một tuyên bố, trưởng cao ủy UNHCR Antonio Guterres đã ca ngợi hành động nhanh chóng của lực lượng tuần duyên Italy trong việc cứu người.A White House statement said Obama commended the prime minister in the call"while reiterating that Israel maintains the right to defend itself.".
Một tuyên bố của Tòa Bạch Ốc nói rằng tổng thống Obama đã ca ngợi Thủ tướng Israel“ trong khi lặp lại rằng Israel có quyền tự vệ.”.Coptic Pope Shenouda III commended their presence and appealed for national unity for“the sake of Egypt.”.
Giáo Hoàng Shenouda III hoan nghênh sự có mặt của họ và kêu gọi đoàn kết quốc gia“ vì lợi ích của Ai Cập”.Infantino commended Russia's arrangements and said the competition
Nhưng Infantino đã khen ngợi sự chuẩn bị của NgaUS Congressional Representatives who attended the hearing commended the courage of Falun Gong practitioners in exposing the inhumane persecution.
Các nghị sỹ Quốc hội Hoa Kỳ tham gia phiên điều trần đã tán dương sự can đảm của các học viên Pháp Luân Công khi phơi bày cuộc bức hại vô nhân tính này.Like the time he commended himself to the Father and threw himself into fire and was not even singe.
Giống lần ông ấy đã phó thác thân mình cho đức Cha rồi tự ném mình vô ngọn lửa mà không hề bị 1 vết cháy xém.
