LOVORDADE in English translation

• praised
• commended
• congratulated
• paid tribute
• applauded
• lauded

Examples of using Lovordade in Swedish and their translations into English

Ingmar Bergman lovordade filmen och kallade den"en jäkla märkvärdig film.
Ingmar Bergman disliked the film and called it"a total bore.

Systemet bygger på Sennheiser's lovordade och prisvärda Evolution G2 serie.
The system is based on Sennheiser's acclaimed and affordable Evolution G2 series.

Victor Crowley själv lovordade realismen i min pjäs.
I just did a play in Hollywood and Victor Crowley himself praised its realism.

Kaul Nurm lovordade också föredraganden och stödde förslaget att upprätta ramar för frivillig märkning.
Mr Nurm also praised the rapporteur, and supported the proposal of creating a framework for voluntary labelling.

Rådet lovordade Albanien för dess konstruktiva roll i regionen
The Council commended Albania for its constructive role in the region

Till och med Romano Prodi lovordade särskilt dessa institutioner i ett svar på en annan fråga den 27 september 2002.
Even Mr Prodi specifically praised these institutions in a reply given to another question on 27 September 2002.

Rådet lovordade den avgående höge representanten,
The Council commended the departing High Representative,

José Bento Gonçalves lovordade det kvalitetsarbete som föredraganden lyckats åstadkomma, trots de svåra och kontroversiella frågor som behandlats.
Mr BENTO GONÇALVES congratulated the Rapporteur on the high standard of work he had managed to achieve, despite the difficult and controversial issues raised.

Consoles+ lovordade SNES-versionens funktion för fyra spelare och tilläggen i spellägen och banor.
A reviewer from Consoles+ praised the SNES version's simultaneous four-player function and the addition of game modes and tracks.

Rådet lovordade Sudans regering
The Council commended the Government of Sudan

Frans Timmermans lovordade också de nationella parlamentens aktiva arbete med att lägga fram förslag om sin roll.
First Vice-President Timmermans also paid tribute to the work of the national Parliaments which had been active in putting proposals on the table concerning their role.

ReK: s ordförande Ramón Luis Valcárcel Siso lovordade det intensiva samarbetet med Europa parlamentet i budgetfrågor
CoR President Ramon Luis Valcárcel praised the intense cooperation with the European Parliament on budgetary issues

Joseph Ewert lovordade föredraganden för ett utomordentligt yttrande i vilket denne pekar på problem som skall lösas.
Mr Ewert congratulated the rapporteur on the excellent opinion, which drew attention to the problems which had to be tackled.

Rådet lovordade det politiska mod som visats av de båda sidornas ledare när det gäller tillbakadragandet från Gaza och vissa delar av norra Västbanken.
The Council commended the political courage shown by the leaders of the two sides with regard to the withdrawal from Gaza and certain parts of the northern West Bank.

Ordförandeskapet lovordade de fem nordiska staterna för deras ihärdiga arbete under de gångna åren med att anpassa sig till Schengenregelverket.
The Presidency paid tribute to the five Nordic States' hard work in the past years to adapt to the Schengen Acquis.

Malcolm Levitt lovordade också yttrandet och kommenterade speciellt punkt 5.3 i kapitlet om statligt stöd.
Mr Levitt also applauded the opinion, paying special attention to point 5.3 in the section on state aid.

Många lovordade FHC för att erbjuda en verkligt oöverträffad designestetik med sitt fasta tak.
Many praised the FHC for offering a truly unparalleled design aesthetic with its fixed roof.

Wolfgang Greif lovordade föredraganden och uppmanade till särskilda lagstiftningsinitiativ i syfte att vidareutveckla europeisk socialpolitik.
Mr Greif congratulated the rapporteur and called for specific legislative initiatives to further European social policy.

Rådet lovordade det värdefulla arbete som utförts av Felipe Gonzalez,
The Council commended the valuable work of EU Special Representative for the FRY,

Turkiets finansminister Berat Albayrak- svärson till Erdogan själv- lovordade snabbt Altmaiers för hans"sunda förnuft"
Turkey's finance minister- and son-in-law to Erdogan himself- Berat Albayrak, promptly lauded Altmaier's"expression of common sense",