ПРИВЕТСТВОВАЛА - перевод на Английском

• welcomed
• commended
• applauded
• congratulated
• appreciated
• praised
• saluted
• greeted
• welcoming
• welcomes
• welcome

Примеры использования Приветствовала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коста-Рика также приветствовала создание независимого учреждения по правам человека.
Costa Rica also appreciated the establishment of an independent human rights institution.

Абхазская сторона приветствовала решение России, назвав его<< историческим.
The Abkhaz side greeted Russia's decision as"historic.

Она приветствовала усилия Замбии по достижению Целей развития тысячелетия.
It congratulated Zambia on its efforts to achieve millennium development goals.

Шри-Ланка приветствовала достижения Кубы.
Sri Lanka saluted Cuba's performance.

Группа приветствовала работу КЦВ над руководством по динамическому моделированию.
The group applauded the work of CCE in preparing the dynamic modelling manual.

Рабочая группа приветствовала этот проект и представила свои замечания.
The Working Group welcomed the draft and provided comments.

АКПЧ приветствовала разработку Национальной стратегии в интересах инвалидов.
AHRC commended the development of a National Disability Strategy.

Австралия приветствовала укрепление Национальной комиссии по правам человека НКПЧ.
Australia praised the strengthening of the National Human Rights Commission NHRC.

Министр приветствовала гостей, поинтересовалась их ближайшими планами.
The Minister greeted the guests and asked about their future plans.

Джибути приветствовала приверженность Армении делу обеспечения достойных условий жизни всех ее граждан.
Djibouti congratulated Armenia on its commitment to guaranteeing a decent life for all citizens.

Она приветствовала усилия, прилагаемые Центральноафриканской Республикой по обеспечению образования для всех.
It appreciated the efforts made by the Central African Republic to ensure education for all.

Гватемала приветствовала самокритичный характер национального доклада.
Guatemala welcomed the self-critical character of the national report.

Она приветствовала достигнутый прогресс в деле борьбы с торговлей людьми.
It applauded the progress made in combating human trafficking.

Она приветствовала ведущую роль, которую Южная Африка играет в борьбе с расизмом на международном уровне.
It saluted the international leadership role of South Africa in combating racism.

Комиссия поздравила Эквадор и приветствовала его в составе сообщества АНТКОМ.
The Commission congratulated Ecuador, welcoming them to the CCAMLR community.

Рабочая группа приветствовала эту инициативу.
The Working Group commended this initiative.

Швейцария приветствовала принятие Комплексного закона о борьбе с насилием в отношении женщин.
Switzerland praised the adoption of the Comprehensive Act against Violence towards Women.

Мьянма приветствовала мирные политические изменения, произошедшие в Бутане.
Myanmar congratulated Bhutan for her peaceful political transition.

Участников программы приветствовала солистка Анаит Саакян.
Singer Anahit Sahakyan greeted the participants of the program with a performance.

Япония тепло приветствовала добросовестные усилия обеих сторон в процессе переговоров.
Japan warmly applauded the good-faith efforts made by both sides in the negotiating process.