COMMON CORE - перевод на Русском

• общий базовый
• общий основной
• общего базового
• общего основного
• общее ядро
• единого базового
• common core
• общей основы
• общем базовом
• общих базовых
• общих основных
• общие основные

Примеры использования Common core на Английском языке и их переводы на Русский язык

Common core document in mid-2008;
Общий базовый документ- середина 2008 года;

CESCR welcomed the submission by Poland of the updated common core document.
КЭСКП приветствовал представление Польшей обновленного общего базового документа.

The Committee also welcomes the updated common core document transmitted by the State party.
Комитет также приветствует обновленный общий базовый документ, препровожденный государством- участником.

See also the common core document, paragraph 261.
См. также пункт 261 общего базового документа.

CCD Common Core Document.
Общий базовый документ.

Reference is made to the common core document, paragraph 92.
Внимание обращается на пункт 92 общего базового документа.

The Common Core Document will be updated in 2014.
Общий базовый документ будет обновлен в 2014 году.

Submission of an updated version of a common core document.
Представление обновленного варианта общего базового документа.

CCD Common Core Document.
ОБД Общий базовый документ.

Common core document, Norway HRI/CORE/NOR/2009.
Общий базовый документ, Норвегия HRI/ CORE/ NOR/ 2009.

It had also just submitted an updated common core document.
Она также недавно представила обновленный общий базовый документ.

CRC invited Montenegro to submit an updated common core document.
КПР предложил Черногории представить обновленный общий базовый документ.

First part of reports: the common core document.
Первая часть докладов: общий базовый документ.

The CEDAW Report was accompanied by a Common Core Document.
К докладу по КЛДЖ прилагается общий базовый документ.

Harmonized reporting guidelines and common core document.
Согласование руководящих принципов представления докладов и общий базовый документ.

First part of the report: the common core document.
Первая часть доклада: общий базовый документ.

The annex to this report contains an updated version of the common core document HRI/CORE/ECU/2009.
Неотъемлемую часть настоящего доклада составляет обновленная информация по общему базовому документу HRI/ CORE/ ECU/ 2009.

Several States have submitted common core documents and others are preparing such a document.
Несколько государств уже представили общие базовые документы, а другие пока еще их разрабатывают.

The Agreement on the common core curricula, 8 August 2003, Sarajevo;
Соглашение об общей основной учебной программе, 8 августа 2003 года, Сараево;

The empowerment of women is another common core theme.
Еще одной основной общей темой является наделение женщин соответствующими полномочиями.