COMMUNICATION MATERIALS - перевод на Русском

• коммуникационных материалов
• информационные материалы
• коммуникационные материалы
• информационных материалов
• информационных материалах
• материалы сообщений

Примеры использования Communication materials на Английском языке и их переводы на Русский язык

reflect them in relevant knowledge products and communication materials.
отражать его в соответствующих интеллектуальных продуктах и информационных материалах.

UNOPS will therefore continue to expand its ability to deliver clear, accurate communication materials, primarily through the external website.
Поэтому ЮНОПС будет продолжать расширять свои возможности по распространению ясных и точных информационных материалов, главным образом через внешний веб- сайт.

The stepped-up response to HIV/AIDS in the workplace continued and new communication materials were disseminated throughout the organization.
Продолжалось наращивание усилий по борьбе с ВИЧ/ СПИДом на рабочих местах; в рамках всей организации были распространены новые информационные материалы.

education and communication materials to all UNIFIL personnel.
учебных и коммуникационных материалов о ВИЧ/ СПИДе.

education and communication materials concerning HIV prevention, in collaboration with the Ministry of Railways.
просветительских и коммуникационных материалов по вопросам профилактики ВИЧ.

they are often hampered by a shortage of expertise to design communication materials and monitor impact.
их осуществлению часто мешало отсутствие опыта в области разработки коммуникационных материалов и проведения мониторинга их эффективности.

and ensuring that communication materials are presented in an accessible,
обеспечения представления коммуникационных материалов доступным, полезным

education and communication materials that have been published in English
просветительских и коммуникационных материалов, которые публиковались на английском языке

Earlier this year, a package of professionally designed marketing and communication materials was produced and distributed to all High-level Group members.
Ранее в этом году был подготовлен и распространен среди всех членов Группы высокого уровня пакет профессионально разработанных маркетинговых и коммуникационных материалов.

on sharing relevant communication materials and inputs to key events.
также об обмене соответствующими коммуникационными материалами и о вкладах в ключевые мероприятия.

Increased percentage of refugees in camps having access to culturally appropriate HIV/AIDS information/education/ communication materials.
Увеличение доли беженцев в лагерях, имеющих доступ к информационным, просветительским и коммуникационным материалам по проблемам ВИЧ/ СПИДа, в которых учтена специфика культуры.

Increased percentage of refugees in camps having access to culturally appropriate HIV/AIDS information/ education/communication materials.
Увеличение в лагерях доли беженцев, имеющих доступ к просветительским и коммуникационным материалам по проблеме ВИЧ/ СПИДа, учитывающим культурную специфику.

developing communication materials, training volunteers in certain techniques,
разработка материалов по коммуникации, обучение волонтеров определенным навыкам,

Ways of sharing experience on best practices in engaging stake-holders in the revision process, communication materials and tools should also be explored.
Следует также изучить пути обмена опытом о наилучшей практике привлечения заинтересованных сторон к процессу пересмотра, а также об информационных материалах и инструментах.

the regional programme have begun the process of establishing links with each other through messaging and public communication materials.
региональная программа приступили к процессу налаживания взаимных связей посредством обмена сообщениями и материалами для связи с общественностью.

The organization must ensure that it continues to enhance its ability to deliver clear, accurate communication materials.
Организация должна добиваться дальнейшего повышения своей способности готовить четкие и точные материалы для целей коммуникации.

Production of information, education and communication materials, including a DVD, in four ethnic languages,
Выпуск информационных, просветительских и коммуникационных материалов, в том числе в формате Ди- Ви- Ди,

education and communication materials available on trafficking in persons
образовательных и коммуникационных материалов о торговле людьми

As key elements of organizational accountability, communication materials encouraged staff to speak up against unethical behaviour without fear of retaliation
Информационные материалы, являясь ключевыми элементами подотчетности организации, способствуют тому, чтобы сотрудники выступали против неэтичного поведения,

The style of the packaging design and communication materials have been radically revised- as a key style elements it was selected a friendly,
В остальном же стилистика оформления упаковки и коммуникационных материалов была радикально пересмотрена- в качестве ключевого стилеобразующего элемента был выбран доброжелательный,