COMMUNICATION STRATEGIES - перевод на Русском

• коммуникационные стратегии
• стратегии коммуникации
• стратегии в области коммуникации
• стратегии связи
• стратегии информирования
• коммуникативные стратегии
• коммуникационных стратегий
• стратегий коммуникации
• коммуникационных стратегиях
• стратегий в области коммуникации
• коммуникационным стратегиям
• стратегиями коммуникаций

Примеры использования Communication strategies на Английском языке и их переводы на Русский язык

formulate organizational and communication strategies.
разработать организационную и коммуникационную стратегии.

Successful collaboration with client departments to develop communication strategies on priority issues.
Успешное сотрудничество с обслуживаемыми департаментами в разработке коммуникационных стратегий по приоритетным направлениям.

Activities include research, communication strategies, training curricula, resources and outreach.
Ее деятельность в этой области включает проведение исследований, разработку стратегии общения, учебных планов, информационных материалов и развитие связей.

Assist in planning overall communication strategies for missions from start-up.
Оказание содействия в планировании и реализации общих стратегий распространения информации для миссий с начального этапа их деятельности.

There is a need for communication strategies to raise awareness
Ощущается потребность в разработке стратегий коммуникации для повышения уровня информированности

Pascal Stübi and Jaermann met at a communication strategies lecture.
Паскаль Штюби и Урс Йерман встретились на лекции по стратегиям коммуникации.

multilingual communication strategies to promote wider public access to information.
многоязычные коммуникационные стратегии по обеспечению более широкого доступа общественности к информации.

existing HIV/AIDS communication strategies have proved inadequate in containing and mitigating the effects of the epidemic;
существующие стратегии коммуникации по вопросам ВИЧ/ СПИДа оказались неэффективными в сдерживании эпидемии и ослаблении ее последствий;

Developing national communication strategies on climate change based on a"knowledge,
Разработать национальные коммуникационные стратегии по изменению климата на основе подхода" знания,

National authorities are encouraged to employ communication strategies aimed at influencing human behaviour
Национальным органам рекомендуется применять стратегии коммуникации, нацеленные на изменение поведения людей,

Effective communication strategies provide an opportunity to institutionalize linkages
Эффективные стратегии в области коммуникации предоставляют возможность для институционализации связей,

Issue 5: policies and communication strategies tailored to undocumented migrants
Проблема 5: политика и коммуникационные стратегии, разработанные специально для недокументированных мигрантов

including climate change communication strategies, taking into account,
планов действий по статье 6 Конвенции, включая стратегии коммуникации по вопросам изменения климата,

All national programmes should have effective communication strategies to help raise awareness
Все национальные программы должны включать эффективные коммуникационные стратегии для содействия улучшению информированности

The Women's Bureau had also used communication strategies to raise awareness of gender equality and promote a less stereotypical image
Секретариат по делам женщин также использовал стратегии связи и все возможные средства массовой информации для распространения информации о равенстве полов

Central banks in major developed countries should develop clear communication strategies to articulate the timing
Центральным банкам в крупных развитых странах следует разработать четкие стратегии в области коммуникации для определения сроков

Education programmes and communication strategies should be designed
Учебные программы и стратегии информирования должны быть разработаны

To use effective communication strategies to modify cultural attitudes
Использовать эффективные коммуникационные стратегии с целью изменения культурных установок

Grassroots communication strategies are more likely to succeed if they are integrated with the provision of other community health
Стратегии коммуникации будут иметь большую успешность, если они интегрированы в систему предоставления других социальных услуг

In order for these campaigns to be effective and achieve the goal they have been given, it is important to establish communication strategies.
Однако для обеспечения эффективности этих кампаний и выполнения поставленной перед ними задач важно разработать стратегии связи с общественностью.