COMPATIBILITY AND INTEROPERABILITY - перевод на Русском

• совместимость и взаимодополняемость
• совместимости и взаимодополняемости
• совместимости и интероперабельности
• совместимости и взаимодействия
• совместимость и интероперабельность

Примеры использования Compatibility and interoperability на Английском языке и их переводы на Русский язык

as well as compatibility and interoperability of GNSS.
а также обеспечением совместимости и взаимодополняемости ГНСС.

It was noted that this understanding was part of a broader shared effort to advance compatibility and interoperability among civil satellite navigation systems
Было отмечено, что это понимание является частью более широких совместных усилий, направленных на повышение совместимости и взаимодополняемости гражданских навигационных спутниковых систем

Encourage coordination among national regulators in order to ensure greater compatibility and interoperability of biosecurity and biosafety systems and processes.
Поощрять координацию среди национальных регулирующих структур в целях обеспечения большей совместимости и слаженности систем и процедур обеспечения биозащиты и биобезопасности.

Working Group A, on compatibility and interoperability, addressed all four areas of its current workplan during its intersessional meeting held in Vienna from 11 to 13 June 2013
Рабочая группа А по вопросам совместимости и взаимодополняемости рассмотрела все четыре направления своего нынешнего плана работы на межсессионном совещании, проходившем в Вене

The objectives of ICG are to achieve the compatibility and interoperability of GNSS systems thereby saving costs through international cooperation
Цели МКГ заключаются в том, чтобы добиться совместимости и интероперабельности систем ГНСС и, тем самым, снижения расходов на основе международного сотрудничества

The ultimate goal of ICG is to achieve GNSS compatibility and interoperability, thereby keeping costs down through international cooperation
Конечной целью Международного комитета является достижение совместимости и взаимодополняемости ГНСС и снижение благодаря этому расходов в рамках международного сотрудничества

In addition, the Office for Outer Space Affairs assisted the ICG Working Group on Compatibility and Interoperability in the preparation of workshops focusing on the interoperability of global
Кроме того, Управление по вопросам космического пространства оказало поддержку Рабочей группе МКГ по совместимости и взаимодополняемости в подготовке практикумов, посвященных взаимодополняемости глобальных

continued to advance compatibility and interoperability among the global and regional space-based systems
продолжает повышать степень совместимости и взаимодействия между глобальными и региональными космическими системами,

its working groups include compatibility and interoperability, service performance
его рабочих групп,- это обеспечение совместимости и интероперабельности систем, функционирование служб

The Providers' Forum promotes compatibility and interoperability among current and future global
Форум поставщиков добивается совместимости и интероперабельности существующих и будущих глобальных

was successfully encouraging compatibility and interoperability among global and regional global navigation satellite systems,
успешно занимается вопросами совместимости и взаимодополняемости мировых и региональных глобальных навигационных спутниковых систем,

ICG noted that the working groups focused on the following issues: compatibility and interoperability; enhancement of the performance of GNSS services;
МКГ отметил, что в рамках его рабочих групп были рассмотрены следующие вопросы: совместимость и взаимодополняемость; совершенствование функционирования служб ГНСС;

manufacturers of equipment with respect to the compatibility and interoperability of global systems,
производителей используемого ими оборудования в отношении совместимости и взаимодополняемости региональных и глобальных систем,

September 2007 in Bangalore, India, a Providers Forum was established in order to promote greater compatibility and interoperability among current and future providers of GNSS.
был создан Форум поставщиков услуг для содействия обеспечению более высокой степени совместимости и интероперабельности между существующими и будущими поставщиками ГНСС.

The current workplan of the Committee includes compatibility and interoperability of GNSS systems; enhancement of performance of GNSS services;
Нынешний план работы Комитета включает следующие вопросы: совместимость и интероперабельность систем ГНСС;

ICG noted that the working groups focused on the following issues: compatibility and interoperability; enhancement of the performance of GNSS services;
МКГ отметил, что его рабочие группы уделяют внимание следующим вопросам: совместимость и взаимодополняемость; совершенствование функционирования служб ГНСС;

The establishment of ICG is a concrete result of the implementation of recommendations of UNISPACE III. A Providers Forum has been established with ICG to enhance the compatibility and interoperability of current and future regional
Создание МКГ- конкретный результат осуществления рекомендаций ЮНИСПЕЙС- III. При МКГ был создан Форум поставщиков в целях повышения совместимости и взаимодополняемости существующих и будущих региональных

operational concepts such as compatibility and interoperability, the protection of the GNSS spectrum,
рабочие концепции, такие как совместимость и интероперабельность, защита спектра ГНСС,

It was noted that the ICG working groups focused on the following issues: compatibility and interoperability; enhancement of the performance of GNSS services;
Было отмечено, что деятельность рабочих групп МКГ охватывает следующие вопросы: совместимость и взаимодополняемость; совершенствование функционирования служб ГНСС;

implementation of measures for compatibility and interoperability among global and regional space-based positioning,
принятия мер по обеспечению совместимости и взаимодополняемости глобальных и региональных космических систем пространственно-временной