Примеры использования Completely satisfied на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
experimental groups didn't differ essentially and completely satisfied the requirements of Federal law 88.
молоко- сырье контрольной и опытных групп существенно не различалось и полностью соответствовало требованиям ФЗ 88.guides you not completely satisfied?
проторенные маршруты экскурсоводов вас не вполне устраивают?only in the case when you are completely satisfied.
после окончания мероприятия и только в том случае, когда Вы будете вполне довольны.employees, completely satisfied.
коллектив, его полностью устраивают.since in every sense of loyalty can only be called completely satisfied customers.
в полном смысле лояльными можно назвать только полностью удовлетворенных потребителей.If for any reason you are not completely satisfied with your purchase, simply return your product(s)(used and unused)
Если по какой-либо причине вы не будете полностью удовлетворены вашей покупкой, просто верните купленный вами товар( товары)( полныеWhile it is unlikely that any delegation will be completely satisfied with it from a strictly national point of view,
И хотя маловероятно, чтобы та или иная делегация была вполне удовлетворена им с сугубо национальной точки зрения, всем нам надоwith the result that all parties involved in construction were completely satisfied with the progress in terms of quality, time and construction costs.
технический консультант PASCHAL, благодаря чему все участники проекта были полностью удовлетворены продвижением строительных работ в отношении качества, скорости выполнения и стоимости работ.If the customer is completely satisfied with the article(it meets all his requirements), the order is marked as"completed",
Исполнитель отправляет готовую статью заказчику и если статья полностью удовлетворяет требованиям последнего,wanted to have one more child(in total, 59.4percent of women were completely satisfied with thetwo-child family model;
которые Representing the interests of the State Enterprise"Sanatorium Koncha-Zaspa" Juscutum's lawyers received a decision of Holoseievski District Court of Kyiv, which completely satisfied the claims of court dispute,
Юристы компании, представляя интересы Государственного предприятия« Санаторий Конча- Заспа», получили решение Голосеевского районного суда г. Киева, которым полностью были удовлетворены исковые требования судебного спора,issues you might experience, and new users can take advantage of seven-day money back guarantee if not completely satisfied.
с которыми вы можете столкнуться, а новые пользователи могут воспользоваться семидневной гарантией возврата денег в случае, если не будут полностью удовлетворены качеством предоставляемых услуг.Representing the interests of the State Enterprise"Sanatorium Koncha-Zaspa" Juscutum's lawyers received a decision of Holoseievski District Court of Kyiv, which completely satisfied the claims of court dispute,
Юристы компании, представляя интересы Государственного предприятия« Санаторий Конча- Заспа», получили решение Голосеевского районного суда г. Киева, которым полностью были удовлетворены исковые требования судебного спора,If You are the original licensee of this copy of the Software and are not completely satisfied with it for any reason, You are entitled to receive a refund of the money You paid for the Software(less shipping,
Если вы являетесь первоначальным лицензиатом этой копии Программного обеспечения и являетесь не полностью удовлетворенный им по любой причине, вы имеете право на получить возмещение денег, которые вы заплатили за Программное обеспечение,He was of course not completely satisfied with the outcome but continued to work for the acceptance of the concepts embodied in the text of the Convention on the Law of the Sea, and towards further progress
Конечно, он не был до конца удовлетворен достигнутыми результатами, но он продолжал работать, добиваясь принятия концепций, закрепленных в тексте Конвенции по морскому праву,Well, I'm not completely satisfied.
Ну так я не полностью удовлетворена.Colombia is completely satisfied with every paragraph.
Колумбия абсолютно удовлетворена каждым пунктом.I'm completely satisfied with what I created.
Я абсолютно довольна тем, что создала.The client is completely satisfied with the call centre.
Клиент полностью доволен открытым колл- центром.Enrico, you are completely satisfied with the victorious battle?
Энрико, вы полностью довольным победным боем?
