Примеры использования Completion strategies на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The completion strategies of the Tribunals should strike a proper balance between judicial ambition
the ICTR to achieve the goals set out in their respective completion strategies.
to support the efforts of the Tribunals to implement the completion strategies.
We commend both Tribunals for their commitment to meeting the completion strategies, while ensuring that due process standards
Members called for both Tribunals to continue to implement their completion strategies with maximum efficiency.
The staff reduction and the relocation of persons acquitted by the Tribunals will negatively affect the completion strategies.
the International Criminal Tribunal for Rwanda to successfully accomplish their completion strategies.
The Security Council, in its resolution 1534(2004), emphasized the importance of fully implementing the completion strategies as set out in resolution 1503 2003.
his delegation welcomed the efforts of both Tribunals to implement their previously approved completion strategies.
the Security Council endorsed the completion strategies.
In that context, the Council reaffirmed that the referral of cases to competent national jurisdictions was an essential part of the completion strategies of the Tribunals.
His delegation requested maximum efficient use of the tribunals' resources, and full implementation of their completion strategies.
that it might not be possible to implement the Completion Strategies set out in resolution 1503 2003.
The Group was therefore concerned that continued discrimination against those judges would have an adverse impact on the Tribunals' completion strategies.
The adverse financial condition of the two Tribunals could have a negative impact on their ability to implement their completion strategies.
conditions of service referred to above, both Tribunals have adopted completion strategies see Security Council resolution 1503 2003.
His delegation fully endorsed the recommendation that the tribunals should implement completion strategies; it was essential for them to set goals
Other Council members expressed concern over ongoing delays in fulfilling the completion strategies by the Tribunals and in the transition to the Mechanism.
Paragraph(m) requests the Tribunals to report to the Security Council on their progress in implementing the above tasks, as part of their regular reporting on the completion strategies.
Request the Tribunals to report to the Security Council on their progress in implementing the above tasks, as part of their regular reporting on the completion strategies.