ЗАВЕРШЕНИЕ - перевод на Английском

• completion
• conclusion
• end
• finalization
• closing
• closure
• termination
• close
• culmination
• completing
• concluding
• finalizing
• finishing

Примеры использования Завершение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Завершение процесса формулирования политики совместно с властями коренных народов;
Completing the policy-formulation process in conjunction with the indigenous authorities.

Завершение работы Комиссии по устойчивому развитию.
Conclusion of the work of the Commission on Sustainable Development.

Завершение проекта намечено на январь 2019 года.
The completion of the projects is scheduled for January 2019.

Кроме того, завершение сбалансированного раунда Дохинских торговых переговоров обеспечит выгоды для всех стран.
In addition, concluding a balanced Doha Trade Round will ensure benefits for all countries.

В завершение была подчеркнута важность продолжения сотрудничества заинтересованных сторон с СМСБУ.
In closing, the importance of continued engagement by stakeholders with the IASB was emphasized.

Завершение основной сессии.
Closure of the substantive session.

Завершение экспериментального этапа
Finalizing the pilot phase,

Завершение работы над опасными свойствами.
Finalization of the work on hazardous characteristics.

Завершение процесса и улаживание требует времени.
Completing a process and settling takes time.

Пункт 7 Завершение работы Совещания.
Item 7 Conclusion of the work of the Meeting.

III. Завершение второго цикла обзора
III. Concluding the second cycle of review

Завершение текущего вызова
End current call

Завершение обновления базовых данных системы Организационные мероприятия.
Completion of the System's base data updating Organizational Actions.

В завершение он пожелал всем участникам плодотворных обсуждений.
In closing, he wished the participants fruitful discussions.

Завершение поэтапного отказа от бромистого метила.
Finishing the phase-out of methyl bromide.

Завершение предварительной стадии продолжение.
Closure of the pre-trial phase continued.

Завершение вычисления означает выполнение действия клавишей, приводящего к появлению результата вычисления.
Finalizing a calculation means performing a key operation that produces a calculation result.

Завершение доклада секретариатом.
Finalization of the report by the Secretariat.

Такие как завершение ритуала жатвы.
Like completing the harvest ritual.

Завершение неофициальных консультаций по проектам предложений.
Informal consultations on draft proposals- conclusion.