TERMINATION - перевод на Русском

• увольнение
• прерывание
• аннулирование
• прекращения
• расторжения
• окончания
• завершения
• выходных
• истечения
• истечения срока действия
• оконечная
• терминации

Примеры использования Termination на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fiber access termination box is able to hold up to 8 subscribers.
Коробка завершения доступа к волокну может содержать до 8 подписчиков.

Protection against the termination of employment.
Защита от расторжения трудовых отношений.

Applicable procedures after termination of a TIR operation.
Процедуры, применяющиеся после прекращения операции МДП.

Dates of beginning and termination of repayment coincide.
Дата начала и окончания погашения совпадают.

Therefore, these bonus payments do not meet the definition of termination benefits.
Таким образом, выплаты таких бонусов не отвечают критериям определения выходных пособий.

Termination of the flight because of the necessity of landing aircraft;
Прерывание авиарейса из-за необходимости посадки самолета;

Termination of ownership rights.
Аннулирование прав собственности.

Termination for health reasons.
Увольнение по состоянию здоровья.

This PLC splitter fiber optic termination box can keep internal components away from outdoor environmental damage.
Эта волоконно-оптическая оконечная коробка PLC- сплиттера защищает внутренние компоненты от воздействия окружающей среды.

Angle(Arc termination angle) Value in px(spin box).
Угол( угол завершения дуги) Значение в пикселях.

Delete comment Applicable procedures after termination of a TIR operation.
Исключить комментарий" Процедуры, применяющиеся после прекращения операции МДП.

The order of the conclusion, modification and termination of the employment contract.
Порядок заключения, изменения и расторжения трудового договора.

The application may be withdrawn before the termination of the Contract.
Ходатайство можно отозвать до окончания договора.

III. Sequence of actions that led to the payment of termination benefits.
Iii. действия, которые привели к выплате выходных пособий 8- 26 7.

Termination of pregnancy for medical reasons.
Прерывание беременности по медицинским показаниям 81.

Other termination factors discovered in E. coli include Tau and nusA.
Другие факторы терминации, обнаруженные у кишечной палочки включают Tau и nusA.

The Fiber Termination Box is great for wall mounting
Волоконная оконечная коробка отлично подходит для настенного

Specify the termination date of the project;
Устанавливать сроки завершения проекта;

Termination in the interest of the Agency.
Увольнение в интересах Агентства.

Termination of the Contract on the Provision of the On-Board Unit.
Аннулирование договора о предоставлении бортового прибора.