COMPREHENSIVE MULTIDISCIPLINARY - перевод на Русском

• всеобъемлющий многодисциплинарный
• всеобъемлющего многодисциплинарного
• всеобъемлющего междисциплинарного
• комплексный многодисциплинарный
• всеобъемлющем междисциплинарном
• всеобъемлющий междисциплинарный
• всеобъемлющим многодисциплинарным

Примеры использования Comprehensive multidisciplinary на Английском языке и их переводы на Русский язык

strategies relating to the implementation of the Comprehensive Multidisciplinary Outline on future activities in drug control.
касающиеся осуществления Всеобъемлющего многодисциплинарного плана будущей деятельности по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами.

States are invited to make increased use of the Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control
Государствам предлагается шире использовать Всеобъемлющий междисциплинарный план будущей деятельности по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами

In Vienna, the main outcome was the definition of 35 targets contained in the Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control,
В Вене главным результатом стало определение 35 целей, указанных во Всеобъемлющем междисциплинарном плане будущей деятельности по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами,

In accordance with the Global Programme of Action and the Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control, we are preparing an action-oriented anti-drug plan under
В соответствии с Глобальной программой действий и Всеобъемлющим многодисциплинарным планом будущих мероприятий по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами мы разрабатываем практический план борьбы с наркотиками,

the demand reduction activities that Governments have pursued in response to the targets set out in the Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control.
осуществляемые правительствами меры по сокращению спроса в соответствии с целями, изложенными во Всеобъемлющем междисциплинарном плане будущей деятельности по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами.

which adopted the Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control.
на которой был принят Всеобъемлющий междисциплинарный план будущей деятельности по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами.

the Commission on Narcotic Drugs have all adopted resolutions endorsing the Comprehensive Multidisciplinary Outline and emphasizing the need to pay increasing attention to demand reduction.
Комиссия по наркотическим средствам приняли резолюции, в которых они одобрили Всеобъемлющий междисциплинарный план и подчеркнули необходимость уделения повышенного внимания сокращению спроса.

of Action was adopted, together with the Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control, the situation would improve substantially.
после принятия Глобального плана действий в комплексе с Всеобъемлющим многодисциплинарным планом будущей деятельности по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами ситуация изменится существенным образом.

The Committee further suggests that a comprehensive multidisciplinary study be undertaken to improve understanding of the scope of adolescent health problems,
Комитет предлагает далее провести всеобъемлющее многодисциплинарное исследование с целью улучшения понимания масштабов проблем в области здоровья подростков,

emphasizing the importance of developing a comprehensive multidisciplinary strategy and of strengthening international cooperation.
подчеркнул важное значение разработки всеобъемлющей многоплановой стратегии и укрепления международного сотрудничества.

to the fact that ESCWA is the sole institution in the region that deals with water-related issues in a comprehensive multidisciplinary manner.
ЭСКЗА представляет собой единственное учреждение в регионе, которое занимается вопросами, связанными с водой, на комплексной, междисциплинарной основе.

the NDLEA Academy had been upgraded to a comprehensive multidisciplinary regional training centre for Africa.
предупреждению преступности училище НДЛЕА было преобразовано в комплексный многоотраслевой региональный учебный центр для Африки.

that the formulation and execution of operational activities are consistent with the provisions of the conventions, the Comprehensive Multidisciplinary Outline and the Global Programme of Action and that appropriate legislative
было обеспечение соответствия" деятельности по разработке и осуществлению оперативных мероприятий положениям конвенций, Всеобъемлющего многодисциплинарного плана и Всемирной программы действий,

inter alia, the Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control adopted by the International Conference on Drug Abuse
исходя из Всеобъемлющего междисциплинарного плана будущей деятельности по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами, принятого Международной конференцией по

the Convention on Psychotropic Substances of 1971, the Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control and the Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988.
психотропных веществ 1988 года и Всеобъемлющего многодисциплинарного плана будущей деятельности по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами.

strategies on the implementation of the Comprehensive Multidisciplinary Outline; and(ii)
стратегиям осуществления Всеобъемлющего междисциплинарного плана, консультирование по этим анкетам

The United Nations Conventions, the 1987 Comprehensive Multidisciplinary Outline, and the 1990 Global Programme of Action are the cornerstones of Italy's drug law, which takes into equal consideration
Конвенции Организации Объединенных Наций, Всеобъемлющий многодисциплинарный план 1987 года и Всемирная программа действий 1990 года являются краеугольными камнями законодательства Италии в отношении наркотиков,

to take into account the relevant recommendations contained in the Global Programme of Action and the Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control,
проекта декларации соответствующие рекомендации, содержащиеся во Всемирной программе действий и Всеобъемлющем междисциплинарном плане будущей деятельности по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами,

It also remained committed to implementation of the Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control,
психотропных веществ 1988 года, и готова применять Всеобъемлющий многодисциплинарный план будущей деятельности по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами,

instruments by United Nations bodies: the Comprehensive Multidisciplinary Outline, the Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs
документов системы Организации Объединенных Наций: Всеобъемлющий междисциплинарный план, Конвенция о борьбе против незаконного оборота наркотических средств