COMPREHENSIVE SCHOOLS - перевод на Русском

• общеобразовательных школах
• общеобразовательных школ
• общеобразовательные школы

Примеры использования Comprehensive schools на Английском языке и их переводы на Русский язык

During the 2009-2010 study year, Lithuania had 153 comprehensive schools with the education process taking place in one
В 2009/ 10 учебном году в Литве насчитывалось 153 общеобразовательные школы, обучение в которых осуществлялось на одном или нескольких языках национальных меньшинств

however, and supplementary teaching was therefore provided under the comprehensive schools curricula.
поэтому для них организуются дополнительные занятия в рамках учебной программы общеобразовательных школ.

Kalevan lukio and Sammon keskuslukio, and two comprehensive schools.
Kalevan lukio и Sammon keskuslukio, и две общеобразовательные школы.

In the city function 20(2005-20) public day comprehensive schools with the total number of 12187 children 2005- 15746.
В городе функционируют 20( 2005- 20) государственных дневных общеобразовательных школ с общей численностью 12187 детей 2005г- 15746.

community or comprehensive schools and private schools..
общественные или общеобразовательные школы, а также частные школы..

Now the system of secondary education includes 11 state comprehensive schools, 4 state kindergartens
В настоящее время система среднего образования включает в себя 11 государственных общеобразовательных школ 4 государственных детских садов

Now the system of secondary education comprises 40 state comprehensive schools and 10 kindergartens.
В настоящее время система среднего образования включает в себя 40 государственных общеобразовательных школ и 10 детсада.

Comprehensive schools should better teach all children knowledge about the national minorities,
Общеобразовательным школам надлежит расширять знания детей о национальных меньшинствах,

There are 15 comprehensive schools under the remit of the local education authority, of which two are Welsh-medium.
Местный департамент образования управляет 15 общеобразовательными школами, из которых в двух преподавание ведется только на валлийском.

said that the Comprehensive Schools Act had been amended in 1990 to make it compulsory for all school-age children, including Roma, to attend school..
в 1990 году в Закон об общеобразовательных школах было внесено изменение, обязывающее всех детей школьного возраста, включая детей рома, посещать школу..

The aforementioned Act amending the Comprehensive Schools Act further provides for preparatory
Вышеуказанный Закон о поправках к Закону об общеобразовательных школах также предусматривает организацию подготовительного

The target audience includes selected comprehensive schools in the Vologda Oblast,
Целевая аудитория- отобранные средние общеобразовательные школы Вологодской области,

In accordance with the Comprehensive Schools Act, all children residing permanently in Finland have both the right
В соответствии с законом об общеобразовательных школах все дети, постоянно проживающие в Финляндии, имеют право

With reference to the above-mentioned Comprehensive Schools Act, it is now possible to arrange education also in the Roma language,
В связи с вышеупомянутым законом об общеобразовательных школах сейчас существуют возможности вести преподавание также на языке рома,

upper secondary school are both comprehensive schools, designed to accommodate all members of the rising generation.
полная средняя школа являются комплексными учебными заведениями, предназначенными для всех представителей подрастающего поколения.

In Kurchatov town there are four comprehensive schools with 85 classes and 1571 students,
В городе Курчатов начали свою работу четыре общеобразовательные средние школы с общей численностью 85 класс- комплектов,

a total of 7,893 foreigners in comprehensive schools and upper secondary schools attended courses in their mother tongue; 52 languages were involved.
сложности 7 893 иностранца, обучающихся в общеобразовательных и в высших, средних школах, посещали курсы на своих родных языках.

President of Latvia Andris Bērziņš p articipated in the opening ceremony of the final round of the comprehensive schools volleyball competition“Lāses kauss”.
Марта Президент Андрис Берзиньш принял участие в Участие в церемонии открытия финального этапа соревнований по волейболу для общеобразовательных школ« Lāses kauss».

Participation in the opening ceremony of the final round of the comprehensive schools volleyball competition“Lāses kauss”.
Фотогалерея Участие в церемонии открытия финального этапа соревнований по волейболу для общеобразовательных школ« Lāses kauss».

including the new Comprehensive Schools Act(628/1998), the Upper Secondary Schools Act(629/1998)
включая новый Закон об общеобразовательных школах( 628/ 1998), Закон о старшей