COMPULSORY LABOUR - перевод на Русском

• обязательный труд
• принудительный труд
• обязательном труде
• обязательного труда
• обязательному труду
• принудительному труду
• принудительным трудом
• принудительного труда

Примеры использования Compulsory labour на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Labour Code prohibits forced or compulsory labour.
Трудовой кодекс запрещает принудительный или обязательный труд.

Article 6 also requires that no one be required to perform forced or compulsory labour.
Статья 6 также требует, чтобы никто не принуждался к принудительному или обязательному труду.

servitude and compulsory labour.
подневольного состояния и обязательного труда.

Convention concerning Forced and Compulsory Labour 1930.
Конвенция о принудительном или обязательном труде 1930 года.

forced or compulsory labour.
принудительный или обязательный труд.

No. 29 Forced or Compulsory Labour.
Конвенция№ 29 о принудительном или обязательном труде.

For example, new article 4 provides that"forced or compulsory labour is absolutely prohibited.
Так, новая редакция статьи 4 предусматривает:" Принудительный или обязательный труд запрещается абсолютно.

Convention(No. 29) concerning Forced or Compulsory Labour, 1930;
Конвенция№ 29 о принудительном или обязательном труде 1930 года;

International Labour Organization(ILO) Convention No. 29 concerning forced or compulsory labour.
Конвенция Международной организации труда( МОТ)№ 29 о принудительном или обязательном труде.

ILO Convention No. 29 concerning Forced or Compulsory Labour, 1930;
Конвенция№ 29 о принудительном или обязательном труде, 1930;

ILO Convention No. 29 concerning Forced or Compulsory Labour prohibits all forms of such labour..
Конвенция МОТ№ 29 о принудительном и обязательном труде запрещает все формы такого труда..

Convention No.29 concerning Forced or Compulsory Labour.
Конвенция№ 29 о принудительном или обязательном труде.

Subject matter: Receipt of unemployment benefits conditioned upon performance of compulsory labour.
Тема сообщения: Получение пособия по безработице в зависимости от выполнения требования о занятии обязательным трудом.

Excluding convicted persons from compulsory labour standards;
Исключение требования в отношении обязательного труда осужденных лиц;

ILO Convention No. 29 concerning Forced or Compulsory Labour of 1930, articles 2, paragraph 1, and 25.
Конвенция МОТ 29 о принудительном или обязательном труде 1930 года, пункт 1 статьи 2 и статья 25.

Article 8 of the Labour Code also prohibits compulsory labour but it does not regard the following activities as compulsory labour..
Трудовой кодекс Республики Таджикистан также запрещает принудительный труд( статья 8), но вместе с тем согласно этой же статье не считается принудительным трудом..

Convention concerning Forced or Compulsory Labour, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946 ILO 29.
Конвенция о принудительном или обязательном труде с изменениями на основании Конвенции 1946 года о пересмотре заключительных статей МОТ,№ 29.

Convention No. 29 of 28 June 1930 concerning forced or compulsory labour(date of acceptance 26 November 1993);
Конвенция№ 29 о принудительном или обязательном труде от 28 июня 1930 года( дата признания- 26 ноября 1993 года);

paragraph 4 of the Belarus Constitution which also prohibits compulsory labour.
статьи 41 Конституции Беларуси, который также запрещает принудительный труд.

The compulsory labour may consist of participating in education
Такой обязательный труд может включать обучение