COMRADE KIM - перевод на Русском

• товарищ ким
• товарища ким
• товарищем ким

Примеры использования Comrade kim на Английском языке и их переводы на Русский язык

established by our respected leader Comrade Kim Il Sung during his lifetime,
создававшаяся нашим многоуважаемым вождем товарищем Ким Ир Сеном на протяжении всей его жизни,

which was put forward in April 1993 by Comrade Kim Il Sung,
выдвинутая в апреле 1993 года товарищем Ким Ир Сеном,

other organizations in the United Nations system for the deep condolences they expressed on the demise of our respected leader, Comrade Kim Il Sung,
другим организациям системы Организации Объединенных Наций за выраженные ими глубокие соболезнования в связи с кончиной нашего многоуважаемого вождя, товарища Ким Ир Сена,

for more than three decades, always working together with the great leader Comrade Kim Il Sung for the well-being of the people.
Ким Чен Ир энергично стал руководить всеми делами нашей партии и государства, включая военные и иностранные,"> на протяжении более трех десятилетий всегда работая вместе с великим руководителем товарищем Ким Ир Сеном на благо нашего народа.

Fatherly leader Comrade Kim Il Sung advanced the three principles of independence, peaceful reunification,
В начале 70- х годов вождь- отец товарищ Ким Ир Сен выдвинул три принципа:

At the beginning of the 1990s, the great leader Comrade Kim Il Sung took the landmark initiative of demolishing the concrete walls built up on the south side of the military demarcation line,
В начале 90- х годов великий вождь товарищ Ким Ир Сен выступил с исторической инициативой разрушения бетонных стен, сооруженных на южной стороне военно- демаркационной линии,

Comrade Kim Il Sung,
Товарищ Ким Ир Сен,

For example:"Comrade Kim Jong-suk Kim Il-sung's wife-A.
Например:« Товарищ Ким Чен Сук жена Ким Ир Сена- А.

We must make absolute the authority of the Great Leader comrade Kim Il Sung.
Мы должны сделать авторитет Великого Вождя товарища Ким Ир Сена безусловным.

And this is one of the two sculptural compositions flanking the statue of Great Leader Comrade Kim Il-sung.
А это- одна из двух скульптурных групп, установленных вокруг монумента великого вождя товарища Ким Ир Сена.

For its fairness, justness and contemporaneity, the proposal for confederal reunification set forth by the great leader Comrade Kim Il Sung will surely be implemented.
Выдвинутое великим вождем товарищем Ким Ир Сеном предложение о конфедеративном воссоединении, будучи по своему характеру беспристрастным, справедливым и актуальным, несомненно, будет претворено в жизнь.

We must pass down the great achievement of the revolution by the Great Leader comrade Kim Il Sung from generation to generation,
Мы должны, наследуя на протяжении поколений великое дело революции, начатое Великим Вождем товарищем Ким Ир Сеном,

The lifelong desire of the great leader Comrade Kim Il Sung was the reunification of our country,
Делом всей жизни нашего великого вождя товарища Ким Ир Сена было объединение нашей страны,

only leadership of the Great Leader comrade Kim Il Sung.
всей армии под единым руководством Великого Вождя товарища Ким Ир Сена.

We must value the political life we were given by the Great Leader comrade Kim Il Sung,
Мы должны с трепетом хранить в сердце политическую ипостась жизни, данную Великим Вождем товарищем Ким Ир Сеном,

It is the greatest fortune and a unique blessing of leadership for our people to have Comrade Kim Jong Il, the great leader of our Party
Для нашего народа- огромное счастье и уникальный дар, что товарищ Ким Чен Ир является великим лидером нашей партии

The tested leadership of the dear leader Comrade Kim Jong Il constitutes a firm guarantee for successfully carrying forward
Испытанные руководящие качества любимого вождя товарища Ким Чен Ира являются надежной гарантией успешного продолжения

Prior to visiting the monument of the Great Leader Comrade Kim Il-sung, you're supposed to buy a bouquet of flowers for three euros,
Перед посещением монумента великого вождя товарища Ким Ир Сена надо купить букет цветов за три евро,

Under the wise leadership of the great leader Comrade Kim Jong Il,
Под мудрым руководством великого лидера товарища Ким Чен Ира наш народ,

Last year was a historic year in which the Korean nation made great progress towards national reunification under the unfurled banner of the"Fivepoint Programme for Great National Unity" laid down by the great leader Comrade Kim Jong Il.
Прошедший год был историческим годом, в котором корейский народ добился большого прогресса на пути к национальному воссоединению, руководствуясь" Программой из пяти пунктов по достижению великого национального единства", выдвинутой великим руководителем товарищем Ким Чен Иром.