Примеры использования Concert programs на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Some of his works are so attractive that they are among the operetta hits that are often included in concert programs in English-speaking countries.
Отдельные номера из его произведений настолько привлекательны, что вошли в число опереточных хитов, которые часто включают в состав концертных программ в англоязычных странах.gladly invite Albina to take part in most difficult concert programs.
Валерий Гергиев и другие- охотно приглашают Альбину в сложнейшие концертные программы.The subjects for further meetings include among others"Intonation","Tempo","Phrasing","Structure","Form Generation","Accompaniment","Working with a choir","Planning a rehearsal","Choice of concert programs.
Темы последующих встреч-« Интонирование»,« Темп»,« Фразировка»,« Фактура»,« Формообразование»,« Аккомпанементы»,« Работа с хором»,« Построение репетиционного процесса»,« Формирование концертных программ» и др.witty humor and tasteful concert programs- that is what Laima
With pride we can say that with his performances, concert programs, charitable activities, our theater has earned the love
С гордостью мы можем сказать, что своими спектаклями, концертными программами, благотворительной деятельностью наш театр заслужил любовьIn the exhibition-fair, which continued for ten days, Azerbaijani masters of art performed with various concert programs.
На выставке- ярмарке, продлившейся 10 дней, с различной концертной программой выступили мастера искусств Азербайджана.Besides, the charity sector of University, SSGC together with performance ensemble of Karaganda State Medical University hold the concert programs, fairy-tales, and games for children.
Кроме того, художественные коллективы КГМУ проводят для детей концертные программы, сказки, игры и викторины.various brochures, concert programs.
открытках, концертных программках.The program of the festival includes concert programs in Russian, a round table"Russian-Turkish cooperation in the field of cultureconcert of the festival participants in different languages of the world and a gala concert. .">
В For the years of its existence, solo concert programs, performances, themed evenings,
За годы своего существования сольные концертные программы, спектакли, тематические вечера,In the 10 years that the project exists several concert programs have been created, and over 150 The
За десять лет существования проекта было создано несколько концертных программ, состоялось более 300 представлений« Песен еврейского местечка»Victory Day celebration; concert programs to professional holidays- the Day of lawyer,
празднования Дня Победы; концертные программы к профессиональным праздникам- День юриста,recommended by the Executive Director as well as concert programs, workshops, the list of participants,
определяет художественное содержание Фестиваля, в том числе содержание концертных программ, мастер-классов, проблематику дискуссий,exhibitions and concert programs, publication of objective
выставок и концертных программ, публикация в печати объективныхAmphitheatre with concert programs and festivals, the restaurant on the edge of the canyon.
Амфитеатр с концертными программами и фестивалями, ресторан на краю каньона.The concert program will be accompanied by the real burlesque dancers performance.
Концертная программа будет сопровождаться выступлением настоящих танцовщиц бурлеска.The concert program consisted of the best numbers of collective.
Концертная программа состояла из лучших номеров коллектива.The cost of refreshments with a concert program is 1000,00 hryvnia per person.
Стоимость угощения с концертной программой- 1000, 00 гривен с человека.Concert program and karaoke contest.
Концертная программа и конкурс караоке.Masters of Azerbaijani art performed at the event with a concert program.
На церемонии с концертной программой выступили мастера искусств Азербайджана.
