CONFIGURATION BASELINES - перевод на Русском

• базовые показатели конфигурации
• базовые показатели настройки
• базовых показателей конфигурации
• базовым показателям конфигурации
• базовых показателях конфигурации

Примеры использования Configuration baselines на Английском языке и их переводы на Русский язык

When evaluating multiple configuration baselines, they are processed sequentially
При оценке нескольких базовых показателей конфигурации они могут оцениваться последовательно; базовые показатели конфигурации,

When they are added to configuration baselines with configuration baseline rules, they are used to determine compliance of client computers.
При их добавлении в базовые показатели конфигурации согласно правилам этих показателей они используются для определения соответствия клиентских компьютеров.

You can create your own configuration baselines with the Configuration Manager console, and you can import configuration baselines from the following sources.
Можно создать свои собственные базовые показатели настройки с консоли Configuration Manager, а можно импортировать базовые показатели настройки из следующих источников.

For any configuration baselines that display Non-Compliant,
Для всех базовых показателей конфигурации, для которых отображается состояние Не соответствует,

If the configuration baselines are named appropriately,
Если базовым показателям конфигурации назначены адекватные имена,

For example, to see all configuration baselines that are defined,
Например, чтобы просмотреть все определенные базовые показатели конфигурации, выберите Информация:

If all configuration items are now configured according to the compliance configuration defined in the configuration baselines, all configuration baselines display Compliant in the column Compliance.
Если теперь все элементы конфигурации настроены в соответствии с конфигурацией соответствия, заданной в базовых показателях конфигурации, в столбце Соответствие для всех базовых показателей конфигурации будет отображаться значение Соответствует.

Use this dialog box to choose configuration items and configuration baselines to be included in a configuration baseline rules.
Это диалоговое окно используется для выбора элементов конфигурации и базовых показателей конфигурации, которые будут включены в правила базовых показателей конфигурации.

For more information, see How to Assign Configuration Categories to Configuration Items and Configuration Baselines in Desired Configuration Management.
Дополнительные сведения см. в разделе Назначение категорий конфигурации элементам конфигурации и базовым показателям конфигурации в управлении требуемой конфигурацией..

Configuration baselines are assigned to collections, and a collection can have more than one configuration baseline assigned.
Коллекциям назначаются базовые показатели конфигурации, причем отдельной коллекции можно назначить несколько базовых показателей конфигурации..

For example, clients send compliance information from assigned configuration baselines to the management point using state messages.
Например, клиенты посылают информацию о соответствии из назначенных базовых показателях конфигурации в точку управления с помощью сообщений о состоянии.

Client computers can have multiple configuration baselines assigned to them, which provides the administrator with a high level of control.
Клиентским компьютерам может быть назначено несколько базовых показателей конфигурации, они назначаются администратором с высоким уровнем контроля.

In this scenario, even if the assigned configuration baselines have not changed, clients will display Unknown for their compliance state until they have reevaluated compliance with their assigned configuration baselines.
В этом сценарии, даже если назначенные базовые показатели конфигурации не изменялись, клиенты будут отображать состояние соответствия Неизвестно, пока не будет произведена повторная оценка соответствия назначенным базовым показателям конфигурации.

You might need to run the Refresh action before new configuration baselines are displayed in the Configuration Baselines node.
Возможно, потребуется выполнить действие Обновить перед отображением новых базовых показателей конфигурации на узле Базовые показатели конфигурации.

Specifies that clients will evaluate their compliance with any configuration baselines that are assigned to them.
Указывает, что клиенты будут оценивать свое соответствие с помощью любых назначенных им базовых показателей конфигурации.

For more information about configuration baseline assignments, see About Configuration Baselines in Desired Configuration Management.
Дополнительные сведения о назначениях базовых показателей конфигурации см. в разделе О базовых показателях конфигурации в управлении требуемой конфигурацией..

Desired configuration management evaluates your client computers against configuration items to see if they comply with configuration baselines.
Управление требуемой конфигурацией сравнивает клиентские компьютеры с элементами конфигурации, чтобы убедиться в том, что они соответствуют базовым показателям конфигурации.

clients will not evaluate their compliance until they download one or more configuration baselines and evaluate them.
соответствие не будет оцениваться клиентами до загрузки на них одного или более базовых показателей конфигурации и их оценки.

more custom defined configuration baselines before the computers go into production.
более пользовательским базовым показателям конфигурации до запуска компьютеров в эксплуатацию.

For more information about configuring the configuration baseline assignment schedule, see How to Assign Configuration Baselines in Desired Configuration Management.
Дополнительные сведения о настройке расписания назначения базовых показателей конфигурации см. в разделе Назначение базовых показателей конфигурации в управлении требуемой конфигурацией..