CONFIRMATION EMAIL - перевод на Русском

• подтверждение по электронной почте
• письмо с подтверждением
• электронном подтверждении бронирования
• подтверждения по электронной почте

Примеры использования Confirmation email на Английском языке и их переводы на Русский язык

The payment method is described in more detail in your reservation confirmation email.
Правила оплаты описаны более подробно в письме, подтверждающем ваше бронирование.

you will get a confirmation email.
вы получите электронное письмо с подтверждением.

Please check your inbox for a confirmation email from SpectroCoin.
Проверьте свои входные на почте для подтверждения емейла на SpectroCoin.

You will receive a confirmation email to verify that you are the owner of the given email address.
Вы получите подтверждение по электронной почте, чтобы убедиться, что вы являетесь владельцем данного адреса электронной почты..

Good service, but it will be confirmation email and should you give away the product in gift should you hide these emails better than I did.
Хорошее обслуживание, но это будет подтверждение по электронной почте, и вы должны отдать продукт в подарок, если вы спрячете эти письма лучше, чем я.

The confirmation email also contains an electronic record of the serial number of your Nintendo 3DS family system.
Письмо с подтверждением также содержит электронную запись с серийным номером вашей системы линейки Nintendo 3DS.

The confirmation email also contains an electronic record of the serial number of your Wii U system.
Письмо с подтверждением также содержит электронную запись с серийным номером вашей консоли Wii U.

Guests will receive a confirmation email from My-Apartments within 48 hours of this booking.
В течение 48 часов после бронирования гостям будет выслано подтверждение по электронной почте от администрации апартаментов My- Apartments.

no-show policy of all properties is made available on our website, during the reservation procedure and in the confirmation email.
неприсутствия во всех вариантах размещения бывает указана на нашем веб- сайте в момент осуществления бронирования и в электронном подтверждении бронирования.

In the event that you did not receive a confirmation email containing the links please contact us providing your order number.
В случае, если вы не получили письмо с подтверждением содержащие ссылки, пожалуйста, свяжитесь с нами указав свой номер заказа.

The support request number is displayed and a confirmation email will be sent to you within one hour.
После отображения номера запроса на поддержку вам в течение часа будет отправлено подтверждение по электронной почте.

When arriving in Barcelona, please call our check-in staff(phone number will be informed in the confirmation email).
По прибытии в Барселону, пожалуйста, позвоните нашему работнику( номер телефона будет указан в электронном подтверждении бронирования).

After ordering this tour please wait to receive a confirmation email before making any plans that are dependent on this tour.
После заказа тура, пожалуйста, дождитесь нашего подтверждения по электронной почте, прежде чем планировать какие-либо мероприятия, связанные с этим туром.

is formed at the time we send such confirmation email.
формируется в момент, когда мы отправляем Вам такое письмо с подтверждением.

Once your confirmed booking transaction is complete you will receive a confirmation email summarizing your confirmed booking.
После того как операция по подтверждению вашего бронирования будет выполнена, вы получите подтверждение по электронной почте с краткой информацией о подтвержденном бронировании.

After ordering please wait to receive a confirmation email from us before making any plans that are dependent on this tour.
После заказа тура, пожалуйста, дождитесь нашего подтверждения по электронной почте, прежде чем планировать какие-либо мероприятия, связанные с этим туром.

The completion of the purchase and shipment will be made after the buyer has received a confirmation email.
Завершение покупки и отгрузки будет произведено после того, как покупатель получит письмо с подтверждением.

Make sure to enter your best details because as soon as your request gets processed you will receive a confirmation email.
Убедитесь в том, чтобы ввести свои лучшие детали, потому что, как только ваш запрос, обрабатывается, вы получите подтверждение по электронной почте.

After ordering this tour please wait to receive a confirmation email from us before making any plans that are dependent on this tour.
После заказа тура, пожалуйста, дождитесь нашего подтверждения по электронной почте, прежде чем планировать какие-либо мероприятия, связанные с этим туром.

Please contact us directly before you arrive to arrange the pick up, all our contact information will be confirmation email.
Пожалуйста, свяжитесь с нами непосредственно перед приездом организовать забрать все наши контактные данные будут подтверждение по электронной почте.