CONGRÈS - перевод на Русском

• конгресс
• congrès
• конгрессов
• съездов
• конгресса
• конгрессом

Примеры использования Congrès на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fighting against the Congrès national pour la défense du peuple(CNDP)
Борьба с Национальным конгрессом в защиту народа( НКЗН) продемонстрировала низкий уровень подготовки,

Congrès Populaire Coutumier Kanak said that it would be useful to include the World Conference on Indigenous Peoples Outcome Document4 in the database of legal documents used during the UPR process.
Народный конгресс обычного права канаков отметил, что было бы полезно включить Итоговый документ4 Всемирной конференции по коренным народам в базу данных правовых документов, используемых в процессе УПО.

If you agree, a delegation from the Congrès Populaire would like to submit a petition on the question of New Caledonia at a meeting of the Special Political
С Вашего разрешения делегация Народного конгресса представит петицию по вопросу о Новой Каледонии на одном из заседаний Комитета по специальным политическим вопросам

while Palais des Congrès de Paris is a 19-minute walk away.
1 км от апартаментов, а Парижский дворец конгрессов- в 19 минутах ходьбы.

brigantines to be built, which bore the names Congrès and Les Quatre Journées.
получивших названия« Congrès» и« Les Quatre Journées».

Congrès Populaire Coutumier Kanak presented its cartography work of mapping indigenous traditional lands
Народный конгресс обычного права канаков представил свой проект по нанесению на карту традиционных земель коренных народов

He called for a ceasefire between the Congrès national pour la défense du peuple(CNDP)
Он призвал к прекращению огня между Национальным конгрессом в защиту народа( НКЗН)

The first prize-giving ceremony was held at the Palais des Congrès in Yaoundé on 27 May 2005.
Первое присуждение этой премии состоялось во Дворце конгресса Яунде 27 мая 2005 года.

the Palais des Congrès exhibition centre.
выставочного центра во Дворце конгрессов.

The Croisette is known for the Palais des Festivals et des Congrès, where the Cannes Film Festival(Le Festival International du Film de Cannes) is held.
Дворец фестивалей и конгрессов( фр. Palais des Festivals et des Congrès)- место проведения Каннского кинофестиваля.

Congrès Populaire Coutumier Kanak asked for more respect of indigenous peoples' rights to land in New Caledonia France.
Народный конгресс обычного права канаков высказал просьбу относительно более эффективного обеспечения соблюдения прав коренных народов на землю в Новой Каледонии Франция.

Forces armées de la République démocratique du Congo and Congrès national pour la défense du peuple recruitment.
Вербовка, осуществляемая Вооруженными силами Демократической Республики Конго и Национальным конгрессом в защиту народа.

600 metres from Arc de Triomphe and an 18-minute walk from Palais des Congrès de Paris.
в 600 м от Триумфальной арки, в 18 минутах ходьбы от Парижского дворца конгрессов и в 1, 7 км от театра Матюрен.

namely the Congrès national pour la défense du peuple(CNDP), PARECO
а именно Национальный конгресс в защиту народа( НКЗН), ПАРЕКО и Объединенное движение за национальное развитие,

while Palais des Congrès de Paris is an 18-minute walk away.
600 м от апартаментов, а Парижский дворец конгрессов- в 18 минутах ходьбы.

The Congrès mondial amazigh(Amazigh World Congress)(CMA)
Всемирный конгресс амазигов( ВКА) указал,

while Palais des Congrès de Paris is 1.6 km away.
5 км от апартаментов Berri, а Парижский дворец конгрессов- в 1, 6 км.

The Congrès Populaire Coutumier Kanak expressed the need for EMRIP to be able to make recommendations within the Universal Periodic Review(UPR) mechanism.
Народный конгресс обычного права канаков отметил, что ЭМПКН необходимо предоставить возможность разрабатывать рекомендации в рамках Универсального периодического обзора УПО.

The musical was first performed on 17 September 2015 at Palais des congrès de Paris and toured France in 2016.
В сентябре 2015 состоялась премьера мюзикла« Легенда о короле Артуре»( La Légende du roi Arthur) во Дворце Конгрессов Парижа, позже начались гастроли, продолжавшиеся вплоть до 2016 года.

Congrès national pour la defense du peuple(CNDP),
Национальный конгресс в защиту народа( НКЗН), под руководством Боско Нтаганды,