CONIFER - перевод на Русском

• хвойных
• хвойные
• хвойное
• хвойник

Примеры использования Conifer на Английском языке и их переводы на Русский язык

mostly conifer, are dominating this part, which represents the biggest oasis in downtown city.
в основном хвойных пород, представляют собой оазис в центре города.

Laying conifer seeds for long-term storage in the refrigerated chambers by Finnebex with the optimum temperature regime.
Закладка семян хвойных пород на длительное хранение в холодильные камеры фирмы« Финнебэкс» с оптимальным температурным режимом.

grew up in Conifer, about 40 miles(65 km) east of Fairplay.
вырос в городке Конифере, расположенном примерно в 65 километрах к востоку от Фэрплея.

myrtle, conifer resin, and bergamot, as well as flowers.
смолы хвойных деревьев, бергамот.

which is made of sour ground conifer bark and non-fertilized peat.
которая изготовлена из кислой дробленой коры хвойных пород деревьев и необогащенного торфа.

Lichen communities in mixed conifer forests in a"Mediterranean" climate in North America were affected at N depositions above 3.1 kg N ha- 1 a- 1,
Сообщества лишайников в смешанных хвойных лесах" средиземноморской" климатической зоны Северной Америки подвергались воздействию при уровнях осаждения N выше 3, 1 кг N га- 1 год- 1,

N ratio can be an indicator of nitrate leaching for conifer forests across Europe if these ecosystems are grouped into broad categories of throughfall nitrogen deposition.
N может являться показателем выщелачивания нитратов для хвойных лесов на всей территории Европы, если такие экосистемы будут сгруппированы в широкие категории по объему осаждений азота, проникающих сквозь полог леса.

The mountain is covered mostly in the conifer trees, and the unusual thing is that the pines that normally grow on altitudes above 2,000 meters are found in Divcibare on 500 meters already.
В горах растут в основном хвойные деревья, а необычно то, что сосны, которые могут расти и на высоте, больше 2000 метров, на Дивчибарах произрастают на высоте около 500 метров.

Asney Agranet, began research into the composition of conifer tree needles.
доктора Аси Агранат начали исследования состава хвойных игл дерева.

that's when this giant conifer tree leaned over
потом к нам наклонилось гигантское хвойное дерево, начало с нами разговаривать,

meadows in northern Myanmar, and the Nujiang Langcang Gorge alpine conifer and mixed forests lie to the east in the gorges of the upper Irrawaddy and Salween rivers.
кустарников в северной части Мьянмы, альпийские хвойные и смешанные леса ущелья Нуджианг Лангцанг лежат к востоку в ущельях верховий рек Иравади и Салуин.

16 conifer species, 362 types of ferns
также 16 видов хвойных растений, 362 вида папоротников,

is a veritable empire of endemic conifer trees- molika
настоящее царство эндемических хвойных видов- сосны Гельдрейха

It was sufficient for our purposes that the proof of concept that occurred in the local experimental design team in Evergreen and Conifer Colorado that took place in 2007-2008 for us to project that onto the rest of human team development work in the coming centuries.
Для наших целей было достаточным, что доказательство концепции, которое произошло в местной экспериментальной проектной группе в Эвегрин и Конифер Колорадо, которые имели место для нас в 2007- 2008 годах, чтобы это спроецировать на остальные человеческие команды в развивающийся работе на ближайшие столетия.

Today, the majority of conifer logs are measured by means of accurate measurement equipment on timber sorting conveyors, with a small
Б о льшая часть бревен из древесины хвойных пород на сегодняшний день измеряется при помощи точных измерительных устройств на сортировочных линиях,

Thirty conifer species(or more, depending on where one delineates the region) inhabit the area,
В районе хребта произрастают около 30 видов хвойных пород, в том числе эндемичные для этих мест ель Бревера

processing and storage of conifer seeds was implemented.
технология заготовки, переработки и хранения семян хвойных пород.

When applying a standard parameterization for deciduous and conifer trees, current ambient ground-level ozone was estimated to reduce carbon sequestration in the living biomass of trees by 12.0% to 16.2%(depending on ozone,
С применением стандартных параметров в отношении листопадных и хвойных деревьев была рассчитана оценка, позволяющая сделать вывод о том, что текущие концентрации приземного атмосферного озона ведут к снижению связывания

thick conifer woods, meadows,
густые хвойные леса, луга,

an agricultural region with mixed conifer forests in the west.
сельскохозяйственный регион со смешанными хвойными лесами на западе.