Примеры использования Conservatoire на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Jude studied at the Conservatoire de Paris.
Andrei Ilyushnikov graduated from the Novosibirsk State Glinka Conservatoire.
orchestration at the Birmingham Conservatoire.
оркестровку в Роттердамской консерватории.Graduated from the Novosibirsk State Conservatoire composition class.
Закончил Новосибирскую Государственную Консерваторию им.Made his musical studies at the Conservatoire de Paris.
Получил музыкальное образование в Парижской консерватории.In 1998 he was admitted to the St Petersburg State Rimsky-Korsakov Conservatoire.
В 1998 году поступил в Санкт-Петербургскую государственную консерваторию им.He studied at the Birmingham Conservatoire.
Преподает в Бирмингемской консерватории.Anastasia Kalagina graduated from the St Petersburg State Rimsky-Korsakov Conservatoire.
Анастасия Калагина окончила Санкт-Петербургскую государственную консерваторию им.Later he studied in Vilnius Conservatoire.
Позже училась в Сиднейской консерватории.In 1943, he was admitted to the Azerbaijan State Conservatoire.
В 1943 году поступил в Азербайджанскую государственную консерваторию.She taught at the Conservatoire of Amsterdam.
Преподает в Амстердамской консерватории.In 1923 it was renamed to Tallinn Conservatoire.
В 1923 году школа была переименована в Таллинскую консерваторию.Concert of French Orchestra at Tbilisi Conservatoire.
Симфонический концерт французского оркестра в Тбилисской консерватории.At 13, she entered the Conservatoire de Paris.
В 14 лет она поступила в Парижскую консерваторию.besides the rector of the conservatoire N.
помимо ректора консерватории Н.Conservatoire National d'Art Dramatique.
Закончила Высшую национальную консерваторию драматического искусства.He then entered the Conservatoire de Paris.
Пробовала поступить в Парижскую консерваторию.A conservatoire music school is in this building nowadays pereulok Matveeva 1; Matveev lane 1.
Сейчас в нем находится Санкт-Петербургское музыкальное училище им. Римского- Корсакова пер. Матвеева, 1.Other musicians affiliated with the Conservatoire worked on Resistance activities elsewhere in France.
Другие музыканты, имевшие отношение к консерватории, работали на благо Сопротивления в других регионах Франции.During studies at the Conservatoire started pedagogical activity- in the Music School Sverdlovsk.
Педагогической деятельностью занялась еще 
