CONTINUES TO PUT PRESSURE - перевод на Русском

• продолжает давить
• продолжает оказывать давление
• продолжают давить

Примеры использования Continues to put pressure на Английском языке и их переводы на Русский язык

the loose monetary policy of the Bank of Japan continues to put pressure on the quotes of the yen,
мягкая монетарная политика Банка Японии продолжают давить на котировки иены,

trade balance continues to put pressure on the Bank of England,
торговому балансу продолжают давить на банк Англии,

the negative trends in the Chinese economy continues to put pressure on the Australian dollar quotations
негативные тенденции в китайской экономике продолжают давить на котировки австралийского доллара

the trade deficit continues to put pressure on the quotes of the pair.
дефицит торгового баланса продолжают давить на котировки пары.

weak demand in Asia continues to put pressure on quotations of the metal.
слабый спрос в Азии продолжают давить на котировки металла.

cooperation of Member States, the Tribunal continues to put pressure on Member States via the press
по вопросу о содействии государств- членов Трибунал продолжает оказывать давление на государства- члены через печать

Increase in oil inventories continue to put pressure on the stock of energy companies.
Рост запасов нефти продолжает давить на котировки компаний энергетического сектора.

Low commodity prices continue to put pressure on the quotations of currency.
Низкие цены на сырье продолжают давить на котировки валюты.

Weak data from China continue to put pressure on stock indexes.
Слабые данные из Китая продолжают давить на фондовые индексы.

Fundamental factors continue to put pressure on the oil price.
Фундаментальные факторы продолжают давить на цену нефти.

Fundamental factors continue to put pressure on the oil quotations.
Фундаментальные факторы продолжают давить на котировки нефти.

Low prices for dairy products continue to put pressure on the New Zealand dollar.
Низкие цены на молочную продукцию продолжают давить на новозеландский доллар.

In addition, low export prices continue to put pressure on the currency quotes.
Кроме того, низкие цены на экспортную продукцию продолжают давить на котировки валюты.

Weak economic data from Asia and Europe continue to put pressure on US investors.
Слабые экономические данные из Азии и Европы продолжают давить на американских инвесторов.

Risks concerning the future prospects of China's economic growth, continue to put pressure on prices.
Риски относительно дальнейших перспектив роста экономики Китая, продолжают давить на цены.

Deterioration of the external environment continued to put pressure on the exchange rate.
Ухудшение внешнего фона продолжало оказывать давление на обменный курс.

Banks' excess liquidity continued to put pressure on the exchange rate.
Избыточная банковская ликвидность продолжила оказывать давление на обменный курс.

Negative trends in China will also continue to put pressure on investor sentiment.
Негативные тенденции в Китае будут также продолжат давить на настроения инвесторов.

Negative situation in the Eurozone will continue to put pressure on the pound quotations.
Негативная ситуация в Еврозоне будет продолжать давить на котировки фунта.

the fall in iron ore prices that continue to put pressure on the quotes of raw materials companies.
падение цен на железную руду продолжает давить на котировки сырьевых компаний страны.