COORDINATING GROUP - перевод на Русском

• координационной группы
• группа по координации
• координационная группа
• координационной группой
• координационную группу
• межведомственная группа

Примеры использования Coordinating group на Английском языке и их переводы на Русский язык

the setting up a Global Coordinating Group to oversee the plan;
учреждение Глобальной координационной группы для осуществления контроля за планом;

It was decided to set up a special Coordinating group to strengthen the FATF- FSRB global network,
Было принято решение создать специальную Координационную группу для укрепления глобальной сети ФАТФ- РГТФ,

The Coordinating Group also serves to promote capacity-building for PRTR systems in developing countries
Кроме того, координационная группа призвана содействовать наращиванию потенциала для систем РВПЗ в развивающихся странах

Cooperate with the Coordinating Group for Eastern Europe,
Сотрудничество с Координационной группой для Восточной Европы,

ACWF is a founding member of the Coordinating Group for the"Five-Good Civilized Family" Campaign.
Всекитайская федерация женщин является одним из основателей Координационной группы в рамках кампании" Цивилизованная семья, основывающаяся на пяти заповедях.

A Coordinating Group of Independent Experts(CIGE)
Независимая координационная группа экспертов( НКГЭ)

Ii Improve collaboration with the Coordinating Group on the promotion of actions towards implementation of the Convention for Eastern Europe,
Ii улучшения сотрудничества с Координационной группой по содействию мерам для Восточной Европы, Кавказа

Requested the Coordinating Group to present proposed updates
Просила Координационную группу представить предлагаемые новые элементы

Council and the Eurasia Coordinating Group of Experts, which brings together national providers of air navigation services in eight countries.
Координационного Совета и Координационной группы экспертов« Евразия», объединяющего национальных провайдеров аэронавигационного обслуживания из восьми стран.

He noted that a coordinating group attached to the Central Committee of the Communist Party was taking action against racism.
Он отмечает, что координационная группа при Центральном комитете Коммунистической партии принимает меры против расизма.

OHCHR is encouraging the African Coordinating Group of National Institutions to develop a work plan
УВКПЧ призывает Африканскую координационную группу национальных учреждений разработать план работы

Ii Improve collaboration with the newly formed Coordinating Group for Eastern Europe,
Ii улучшения сотрудничества с недавно созданной Координационной группой для Восточной Европы,

A representative of the secretariat informed the Working Group about the outcome of the third meeting of the International PRTR Coordinating Group Paris, 11 March 2008.
Представитель секретариата проинформировал Рабочую группу об итогах третьего совещания Международной координационной группы по РВПЗ Париж, 11 марта 2008 года.

The Coordinating Group would discuss in detail further actions to address the needs listed in paragraph 3 above.
Координационная группа подробно обсудит вопрос о дальнейших действиях по удовлетворению потребностей, перечисленных выше в пункте 3.

The cooperation between the Expert Group and the Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia Coordinating Group, led by the Russian Federation;
Сотрудничество между Группой экспертов и Координационной группой по содействию мерам по осуществлению Конвенции в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, возглавляемой Российской Федерацией;

Other activities are being organized in close partnership with other partners including the SANICON core group and the Informal Coordinating Group on Oceans, Coasts and Islands.
В тесном сотрудничестве с другими партнерами, включая ведущую группу САНИКОН и неофициальную координационную группу по океанам, прибрежным районам и островам, организуются также другие мероприятия.

to service the International Coordinating Group on PRTRs in Paris Subtotal.
обслуживания Международной координационной группы по РВПЗ в Париже.

Coordinating group on the promotion of actions towards implementation of the convention in Eastern Europe,
Координационная группа по поощрению мер по осуществлению Конвенции в странах Восточной Европы,

Cooperation with the Coordinating Group for Eastern Europe,
Сотрудничество с Координационной группой для стран Восточной Европы,

COMNAP has established an Antarctic Environmental Officers Network(AEON) and the COMNAP Environmental Coordinating Group to facilitate sharing of environmental management information.
КОМНАП создал Антарктическую сеть работников по охране окружающей среды Антарктики( АСРООС) и Координационную группу по вопросам окружающей среды для содействия обмену информацией о рациональном использовании окружающей среды.