Примеры использования Could be very на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
It could be very good for us.
And I know Lori could be very close.
И я знаю, что Лори может быть очень близко.In Latvia this number could be very similar.
В Латвии эта цифра может быть очень похожей.Well, that could be very useful.
Что ж, это может быть очень полезно.In particular, pre-harvest finance could be very risky.
В частности, доуборочное финансирование может быть очень рискованным.Miss Watkins, this could be very serious.
Мисс Уоткинс, это может быть очень серьезным.Got to warn you, though… It could be very dangerous.
Должен предупредить… это может быть очень опасною.Jimmy could be very charming.
Джимми мог быть весьма очаровательным.You have some knowledge which could be very useful to me.
Вы знаете кое-что, что могло быть очень для меня полезно.I could be very friendly.
They think that the orthodox science could be very wrong.
Они думают, что ортодоксальная наука могла быть очень неправильной.And she was, you know… she could be very determined when she wanted something.
И она была… вы знаете, она могла быть очень решительной, когда хотела что-то.Such estimates could be very useful in building forest accounts.
Такого рода оценки могли бы быть весьма полезны для создания счетов лесных ресурсов.We could be very happy.
Мы могли бы быть очень счастливы.The United Nations University could be very helpful in these areas.
Университет Организации Объединенных Наций мог бы оказаться весьма полезным в этих областях деятельности.This work could be very useful.
Эта работа могла бы оказаться весьма полезной.With a job like this, you could be very boring.
При такой работе ты мог бы быть очень скучным.Consensus-building could be very helpful in such cases.
В таких случаях могли бы быть весьма полезными усилия по достижению консенсуса.The penalties could be very stiff, and were stricter for the elite.
Наказание за это могло быть очень жестким, причем для представителей элиты- более строгим.Well, this contract with the Arabs could be very important for the company.
Как так? Этот контракт с Арабами, может оказаться довольно важным для этой компании.
