COULD EASILY - перевод на Русском

• может легко
• можно легко
• вполне может
• запросто может
• может с легкостью
• легко сможет
• вполне можно
• может быстро
• можно без труда
• могли без труда
• можно с легкостью
• мог спокойно

Примеры использования Could easily на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our situations could easily be reversed.
Из этой ситации можно легко выйти.

Such a valuable specimen could easily disappear… for a price?
Такой ценный экземпляр может легко исчезнуть… за какую цену?

The word"legitimacy" could easily be deleted.
Слово<< легитимность>> можно легко убрать.

a burglar could easily climb in.
воришка может легко туда забраться.

The experience so far has shown that greater efficiency could easily be secured if.
Накопленный опыт показывает, что более высокого уровня эффективности можно легко достичь, если.

It also has private parking with pergola which could easily become garage.
Также есть частная парковка с навесом, которая может легко стать гаражом.

The ten of us could easily capture them all.
Будто мы легко можем их захватить.

He could easily lend us some stalls.
Он может запросто одолжить нам пару палаток.

When I was twelve, I could easily carry a straw rice bag on my shoulder.
В двенадцать лет я мог легко взвалить на плечи мешок с рисом.

It's two specks of blood from what could easily be any other day?
Эти два пятна крови легко могли появиться в любой другой день.- Что с вами?

I could easily defeat you single-handedly,
Я могу легко нанести вам поражение самостоятельно,

Contractors could easily keep duplicate sets of accounts which would not incriminate them.
Подрядчики могут легко вести двойные счета, что не позволит уличить их в совершении правонарушений.

Such statements could easily have provoked hatred
Подобные заявления вполне могли спровоцировать всплеск ненависти

You could easily spend a whole day just wandering around the historic shrines and temples.
Вы можете легко провести целый день, просто блуждая по историческим святыням и храмам.

This could easily happen again unless Katie's mother stops sheltering her from reality.
Такое легко может случиться снова,… если мать Кейти не прекратит прятать ее от реальности.

You could easily have gone for good.
Ты мог легко остаться там навсегда.

With round-the-clock care, Joanna could easily have lived for another 20
С круглосуточным уходом Джоанна легко могла прожить еще 20

It could easily be accomplished with a computer.
Это легко может быть достигнуто с компьютером.

You know, it could easily have been Daniel in that hospital bed.
Ты знаешь, это запросто мог быть Дэниел. на той больничной кровати.

He could easily whistle off, cowardly run away,
Он запросто мог ретироваться, спастись бегством-