COULD FINISH - перевод на Русском

• мог закончить
• смог закончить
• могли завершить
• могла закончить
• можем закончить
• могли закончить
• может прикончить

Примеры использования Could finish на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nurse Laurie walked in before I could finish the job.
Медсестра Лори вошла прежде, чем я успела закончить.

You will never get away WITH THIS"- cut off before she could finish.
Когда же ты оставишь свои штуки". но запись оборвалась раньше, чем она смогла договорить.

She left me alone for a couple of days so I could finish"Deadly Heat," which,
Она покинула меня на несколько дней, чтобы я мог закончить" Убийственную Жару",

but before Attuma could finish boasting of his plans,
прежде чем Аттума мог закончить хвастаться о своих планах,

I took a nice strip from Sidney Walden's back so that I could finish the spine.
Я взял отличный кусок со спины Сидни Уолдена, для того, чтобы я смог закончить корешок книги.

Goldstein got Ruslan out for one reason and one reason only- so Mikhail could finish the job killing him, and we're going along with it.
Голдштейн защищает Руслана только по одной причине, чтобы Михаил мог закончить дело.

You were supposed to take Chloe shopping, so that I could finish everything with the party?
Ты должна была отправиться с Хлоей по магазинам, чтобы я могла закончить приготовление вечеринки?

to make sure you could finish them in good condition.
чтобы убедиться, что вы могли закончить их в хорошем состоянии.

Ukrainian could finish the match in two games,
Украинец мог завершать поединок в двух партиях,

so I could finish Alchementary.
я приготовила багаж, чтобы я смогла закончить Алчементари.

You make him… disappear until your… your kid showed up before that oven you're so proud of could finish the job?
Вы заставили его… исчезнуть, прежде чем ваш… сын пришел прежде чем печь, которой вы там гордились, смогла закончить дело?

an enlarged Bureau could finish reading it the subsequent day.
Бюро в расширенном составе может завершить его чтение на следующий день.

Behind-” Before I could finish speaking, a wolf three times larger than normal with pure white fur suddenly charged towards her from behind, savagely biting down on her shoulder.
До того, как я успела кончить говорить, белый волк, в три раза больший, чем обычный, внезапно атаковал ее сзади, укусив за плечо.

the Committee could finish its work by 15 December.
Комитет сможет завершить свою работу к 15 декабря.

One of our men interfered, speared him through the leg before I could finish him.
Один из наших людей… проткнул Старку ногу копьем прежде, чем я смог прикончить его.

Yeah, and she tried to get Anok taken away from us before we could finish investigating.
Точно, и она пыталась забрать у нас Анока до того, как мы могли бы завершить расследование.

the appeals stage could finish by the end of 2006.
их рассмотрение может завершиться к концу 2006 года.

He hoped that the second reading could be concluded in one year instead of two, so that the Commission could finish its work on the topic before the end of the current quinquennium and thus allow him
Он надеется, что рассмотрение проекта во втором чтении удастся завершить за один год вместо двух, с тем чтобы Комиссия могла закончить свою работу по данной теме до конца нынешнего пятилетнего периода

We can finish the questioning downstairs.
Мы можем закончить разговор внизу.

He can finish/clock out at 3PM.
Он может закончить в 3 вечера.