COULD PROVIDE TECHNICAL - перевод на Русском

• могли бы оказать техническую
• могла бы предоставить техническую
• могли бы оказывать техническую

Примеры использования Could provide technical на Английском языке и их переводы на Русский язык

A working-level consultative body could provide technical assistance in response to country-specific requests during the implementation phase of an agreement,
Консультативный орган рабочего уровня мог бы оказывать техническую помощь в соответствии с просьбами конкретных стран на стадии осуществления соглашения,

Department of Management, could provide technical support and use could be made of the United Nations satellite network;
Департамент по вопросам управления могли бы предоставить техническую поддержку и использовать спутниковую сеть связи Организации Объединенных Наций;

The United Nations could provide technical assistance enabling Governments to prepare legislation on migration issues,
Организация Объединенных Наций может оказывать техническую помощь, позволяющую правительствам разработать законодательство по вопросам миграции,

UNCTAD could provide technical assistance in the many areas where it had expertise,
ЮНКТАД может оказывать техническую помощь во многих областях своей компетенции, а именно в области торговли

nutrition security as they could provide technical expertise, as well as independent assessment of best policy outcomes.
безопасностью питания, поскольку они могут обеспечивать технические знания, а также независимую оценку результатов оптимальной политики.

The focal point for electoral assistance activities replied that although the United Nations was not in a position to send observers, it could provide technical assistance, as appropriate,
Координатор по оказанию помощи в проведении выборов ответил, что, хотя Организация Объединенных Наций и не в состоянии прислать наблюдателей, она может оказать техническую помощь, при необходимости,

ways in which the United Nations could provide technical assistance, particularly on water resources management,
каким образом Организация Объединенных Наций могла бы оказывать техническую помощь, особенно в таких областях, как управление водными ресурсами,

How a phase-down approach under the Montreal Protocol to manage HFCs could provide technical and financial assistance to parties operating under paragraph 1 of Article 5,
Каким образом подход, предусматривающий поэтапное сокращение для регулирования ГФУ в рамках Монреальского протокола, может оказать техническое и финансовое содействие Сторонам,

Other bodies that could provide technical assistance included the European Union,
К числу других организаций, способных оказать техническую помощь, можно отнести Европейский союз,

Projections and CEIP could provide technical support for the evaluation of the proposal for the application of the adjustment procedure,
прогнозам выбросов и ЦКПВ могут предоставить техническую поддержку для оценки предложения о применении процедуры внесения коррективов,

The view was expressed that the proposed entity could provide technical support, such as knowledge-sharing,
Было высказано мнение, что предлагаемый орган сможет оказывать техническую поддержку в форме обмена знаниями,

had agreed that UNCTAD's Advisory Services on Investment and Technology could provide technical assistance in specific areas of investment promotion,
признали тот факт, что Консультативная служба ЮНКТАД по инвестициям и технологии может оказывать техническую помощь в конкретных областях поощрения инвестиций

Can provide technical assistance.
Возможность предоставления технической помощи.

Can provide technical assistance.
В состоянии предоставить техническую помощь.

Such institutions can provide technical support in human capacity-building in related areas.
Такие институты могут оказывать техническую поддержку созданию кадрового потенциала в соответствующих областях.

Multilateral and bilateral donors as well as international organizations can provide technical assistance and capacity-building programmes that.
Многосторонние и двусторонние доноры, а также международные организации могли бы оказать техническую помощь и организовать программы по наращиванию потенциала в целях.

The international community can provide technical assistance in setting up
Международное сообщество может оказать техническое содействие в налаживании

Our industry specialists can provide technical support and advice on the best supply option.
Наши специалисты в данной отрасли могут предоставить техническую поддержку и посоветовать лучший вариант подвода газа.

If you have the technical skills and can provide technical support, you can resell our services under your own trademark.
Если Вы обладаете техническими знаниями, и можете осуществлять техническую поддержку, то Вы можете перепродавать наши услуги под своей торговой маркой.

The team is made up of specialists who can provide technical and application support.
Команда центра состоит из специалистов, которые могут оказать техническую поддержку и проконсультировать по вопросам применения.