COULD SMELL - перевод на Русском

• мог чувствовать запах
• мог учуять
• чую
• унюхал
• смогли учуять
• чувствую

Примеры использования Could smell на Английском языке и их переводы на Русский язык

I could smell the gunpowder!
Я чувствовал запах пороха!

Where I could smell my own burning flesh… how was that?
Я чувствовала запах собственной плоти. Как же это?

I could smell your hair, Alex.
Я почуял запах твоих волос, Алекс.

I swear I could smell the popcorn.
Клянусь, я даже почувствовала запах попкорна.

I could smell her perfume.
Я учуял ее духи.

They could smell his food, hear his army's song.
До них доносился запах его еды и песни его солдат.

Harry could smell burnt wood
Гарри чувствовал запах жженной древесины

He could smell the kid.
Он меня по запаху найдет.

You're the only one who could smell anything on that chair.
Или вы не заметили? Вы один учуяли что-то на том кресле.

He could smell it.
Он мог почувствовать это.

You could smell a fart in New Hampshire, Maura.
Ты можешь унюхать пукание в Нью-Гемпшире, Мора.

He could smell him.
Он чувствовал запах.

Dad, I could smell the dead.
Папа, я чувствовала запах мертвецов.

I swear I thought I could smell a fire.
Клянусь, я чую запах костра.

Do I Hell, I could smell her!
Кто? Я? Я ее запах почуял!

You didn't think I could smell the deception?
Ты не думала, что я учую обман?

A woman on Peltewna Street could smell fried onions.
Женщина на улице Палевна учуяла запах жареного лука.

Cos if she could smell a rat in you, she certainly was someone to believe in.
Коль она смогла учуять в тебе крысу, то точно была той, в кого веришь.

The pilot fish could smell it a million miles away.
Ее чуют рыбы- лоцманы за миллионы километров отсюда,

Due to the campaign"The Man Your Could Smell Like" the Old Spice channel became the most popular on YouTube and the brand itself has improved its performance.
Благодаря проведенной кампании" The Man Your Could Smell Like" канал Old Spice стал самым популярным каналомна YouTube, а брэнд в целом улучшил все свои показатели.