COUNTRIES NEEDED - перевод на Русском

• страны нуждаются
• странам необходимо
• страны должны
• стран нуждается
• странах необходимо

Примеры использования Countries needed на Английском языке и их переводы на Русский язык

developing countries needed further assistance to overcome the crisis.
развивающимся странам требуется дополнительная помощь в преодолении последствий кризиса.

The countries needed time and resources to adjust and restructure.
Странам нужны время и ресурсы, для того чтобы внести необходимые коррективы и осуществить реструктуризацию.

All countries needed new directions in social policies.
Всем странам необходимы новые ориентиры социальной политики.

Countries needed support in moving forward to adopt a new strategic approach.
Странам нужна поддержка при осуществлении мер по принятию нового стратегического подхода.

Countries needed to take the benefits
Странам следует внимательно оценивать преимущества

Poor countries needed to find ways to harness the benefits of FDI
Бедным странам надо найти возможности раскрытия потенциала ПИИ

Building supply capacity in developing countries needed all types of technologies.
Для создания производственно- сбытового потенциала в развивающихся странах требуются все виды технологии.

Developing countries needed sufficient external aid to bring about socio-economic change.
Для осуществления социально-экономических преобразований развивающимся странам необходима достаточная внешняя помощь.

The least developed countries needed full access to modern technology
Наименее развитые страны нуждаются в полном доступе к современной технологии

Firstly, countries needed to ensure policy coherence between their various IIAs
Вопервых, странам необходимо обеспечить принципиальную согласованность между различными МИС,

African countries needed UNCTAD assistance in the WTO negotiations on trade facilitation and looked forward to additional support activities.
Африканские страны нуждаются в помощи ЮНКТАД на переговорах в рамках ВТО по упрощению процедур торговли, и они рассчитывают на дополнительную поддержку.

Developing countries needed assistance in building their capacity to prevent and combat transnational organized crime.
Развивающиеся страны нуждаются в помощи для укрепления своего потенциала для предупреждения организованной транснациональной преступности и борьбы с ней.

Countries needed time to check the proposal of establishing the minimum size for apricots at 30 mm.
Странам необходимо время для изучения предложения о введении для абрикосов минимального размера в 30 мм.

Least developed countries needed to strengthen their domestic institutions,
Наименее развитые страны должны укреплять свои национальные институты,

Host countries needed to be well informed about the motivations
Принимающие страны должны иметь хорошее представление о мотивах

Least developed countries needed adequate financial
Наименее развитые страны нуждаются в оказании достаточной финансовой

Thus, countries needed to adopt and implement a specific strategy to involve the private sector.
Таким образом, странам необходимо принять и осуществить конкретную стратегию в целях привлечения частного сектора.

most developing countries needed additional financial resources to improve their productivity and competitive capacities.
большинство развивающихся стран нуждается в дополнительных финансовых ресурсах для повышения своей производительности и конкурентоспособности.

The least developed countries needed full access to modern technology
Наименее развитые страны должны иметь всесторонний доступ к современным технологиям

Developing countries needed to generate revenue for development purposes,
Развивающимся странам необходимо получать поступления на цели развития