Примеры использования Create new jobs на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
increase salaries for their employees and create new jobs.
will also create new jobs," Zhvaniya said.
но и позволит создать новые рабочие места»,- сказал Жвания.The holding offers people to set up companies that pay local taxes and create new jobs independently from the holding.
Холдинг предлагает людям the Nourish the Children initiative is also helping create new jobs and economic opportunities.
где программа« Накормите детей» таким образом помогает созданию новых рабочих мест и развитию экономики.At the same time such infrastructure could enable rural communities themselves to increase production, create new jobs and enhance incomes.
В то же время при наличии такой инфраструктуры у сельских населенных пунктов в свою очередь появляется возможность расширять производство, создавать новые рабочие места и повышать уровень доходов.City dwellers hope that the construction of the campus will enhance the infrastructure of the city and create new jobs the city residents.
Нарынчане надеются, что строительство кампуса будет способствовать укреплению инфраструктуры города и создаст новые рабочие места жителям города.it will create new jobs and increase the tax base of municipalities.
это позволит создать новые рабочие места, увеличить налогооблагаемую базу муниципальных образований.boost exports, create new jobs and provide for sustainable economic development.
увеличение объемов экспорта, создание новых рабочих мест и предпосылок для устойчивого экономического развития в нашей стране.We have prepared what we call the Petersburg Plan to stimulate the global economy and create new jobs.
Подготовлен так называемый« Петербургский план» развития мировой экономики и создания новых рабочих мест.Patriots are those who turn their business ideas into reality, create new jobs, pay taxes
Патриоты- это те, кто воплощают в жизнь свои бизнес- идеи, создают новые рабочие места, платят налоги,Hovik Abrahamyan reassured of his government's readiness to support them in a bid to develop agriculture and create new jobs.
выразил поддержку Правительства процессу их реализации, что будет способствовать развитию сельского хозяйства и созданию новых рабочих мест.spur economic growth and create new jobs for specialists in physics, chemistry and materiology.
поможет стимулировать экономический рост и создать новые рабочие места для специалистов в сфере физики, химии, материаловедения.improve the ecological situation, and create new jobs.
улучшит экологическую обстановку и создаст новые рабочие места.To shape conditions conducive to employment for the inhabitants of Ukraine, create new jobs and prevent unemployment.
Формирование условий для обеспечения занятости населения Украины, создание новых рабочих мест, предотвращение безработицы.We should devise measures to make micro-credit more accessible and create new jobs for a greater number of Kazakhstanis.
Надо продумать меры по повышению доступности микрокредитования и созданию новых рабочих мест для большего количества казахстанцев.practical contribution to reconstruction of Afghanistan's economy, create new jobs and increase the transit potential of the country.
практический вклад в восстановление экономики Афганистана, создать новые рабочие места и повысить транзитный потенциал страны.Nursultan Nazarbayev noted that the priority of social policy is to maintain and create new jobs.
Назарбаев обратил внимание, что приоритетной задачей социальной политики является сохранение и создание новых рабочих мест.Constructing large industrial projects will positively affect the regional economy and will create new jobs.
Строительство крупных промышленных объектов положительно скажется на развитии региональной экономики, а также будет способствовать созданию новых рабочих мест.expand business and create new jobs.
расширить бизнес и создать новые рабочие места.as well as create new jobs and provide employment.
а также созданию новых рабочих мест и обеспечению занятости населения.
