CRYSTALLIZED - перевод на Русском

• кристаллизованного
• выкристаллизовались
• кристаллического
• закристаллизованными
• сформулированная
• кристаллизованный
• выкристаллизовалась
• кристаллизованное
• кристаллизованными
• выкристаллизовалось

Примеры использования Crystallized на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Swedish proposals crystallized in the present articles 33,
Шведские предложения выкристаллизовались в нынешних правилах 33,

concrete, crystallized glass and porcelain slabs.
бетона, кристаллизованного стекла и фарфоровых плит.

Governments remain crystallized in the state of social evolution of the times when they were formed.
Правительства остаются закристаллизованными в состоянии социальной эволюции тех времен, когда они были сформированы.

United States increased significantly, with seizures of crystallized methamphetamine reaching 20 tons in 2012 up from 9.7 tons in 2011.
метамфетамина было отмечено и в США, где в 2012 году было изъято 20 т кристаллического метамфетамина в 2011 году- 9, 7 т.

The high shearing capacity releases a maximum amount of the bound fat while at the same time calibrating the crystallized sugar.
За счет большого срезывающего усилия обеспечивается максимальное высвобождение связанных жиров при одновременной калибровке кристаллического сахара.

Governments do not progress because they are simply steeped and staid and crystallized in their original forms of their incorporation or constitution.
Правительства не прогрессируют, потому, что они являются просто погрязшими, и застоявшимися, и закристаллизованными в своих первоначальных формах инкорпорации или конституции.

Cabbage leaf to smear honey(preferably crystallized) and attach to the sore joint wrap to keep warm.
Капустный лист смазать медом( желательно кристаллизованный) и приложить к больному суставу, укутать, чтобы сохранялось тепло.

The high shearing capacity ensures maximum release of the bound fat with simultaneous calibration of the crystallized sugar.
За счет большого срезывающего усилия обеспечивается максимальное высвобождение связанных жиров при одновременной калибровке кристаллического сахара.

Fifth, the Council welcomed the American position as crystallized during the visit paid by the United States Secretary of State to the region this month.
В-пятых, Совет приветствует позицию Америки, которая выкристаллизовалась в ходе визита в этом месяце государственного секретаря Соединенных Штатов в этот регион.

In the manufacture of aluminum-zinc coated steel sheet at a temperature of 600 C, the crystallized protective screen is formed.
При изготовлении алюминий- оцинкованного стального листа при температуре 600 C, образуется защитный кристаллизованный экран.

Srebrenica crystallized a truth understood only too late by the United Nations
Сребреница выкристаллизовалась в правду, которая слишком поздно была понята Организацией Объединенных Наций

so to speak, crystallized when I went to China91.
так сказать, кристаллизованное, когда я ездила в Китай125.

They remain crystallized in the Astral Light
Они остаются кристаллизованными в Астральном Свете,

This patient search crystallized in the birth of this novel inter-group proposal put forward by the five Ambassadors,
Этот терпеливый поиск выкристаллизовался в виде зарождения оригинального межгруппового предложения пятерки послов,

but grain, which crystallized his immortal entity,
но зерно, в котором кристаллизована его бессмертная сущность,

In the course of addressing this issue, these consequences have crystallized into concrete and urgent needs of the affected populations that are reflected in the four priority areas for action.
В ходе решения этого вопроса на основе изучения указанных последствий были сформулированы конкретные и безотлагательные потребности пострадавшего населения, которые нашли отражение в четырех приоритетных областях действий.

Brown aluminium oxide is fused and crystallized under high temperature from a mixture of bauxite
Коричневый оксид алюминия сливает и кристаллизует при высокой температуре из смеси бокситов

A Splitter Battery is needed if you want to extract Red crystal or clear Crystallized stones.
Батарея для Расщепителя нужна, если вы хотите извлечь Красный кристалл или убрать Кристаллическую породу.

including crystallized solid materials
в том числе кристаллические твердые материалы,

are in themselves crystallized, binding citizens to their old form of doing business.
высоко ценятся, сами по себе закристаллизованы, привязывают граждан к своей старой форме ведения дел.